The Dirt Radicals — Daddy's Disco Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Disco Days" van The Dirt Radicals.
Songteksten
Give it up for my ole man,
It sounds like a good time.
Mirror balls and strobing lights,
He had one thing on his mind…
LSD’s and smoke machines,
Bee Gee’s songs, bell bottom jeans.
Mutton chops and Std’s,
In Daddy’s Disco Days.
D-D-D-Daddy danced like John Travolta did.
D-D-D-Daddy had quite the moves for a kid.
But now things are looking done,
The last record has been spun…
There were no Skinny Jeans or Mp3's…
In Daddy’s Disco Days.
Daddy’s Disco Days,
A now «all-in-the-past» phase.
In Daddy’s Disco Days.
Songtekstvertaling
Applaus voor mijn ole man.,
Het lijkt me een goed moment.
Spiegelballen en strobingslichten,
Hij had één ding aan zijn hoofd.…
LSD - en rookmachines,
Bee Gee ' s liedjes, bell bottom jeans.
Schapenvlees en soa ' s,
In Papa ' s Disco dagen.
Papa danste zoals John Travolta deed.
Papa kon goed dansen voor een kind.
Maar nu ziet het er goed uit.,
Het laatste record is gesponnen.…
Er waren geen Skinny Jeans of Mp3 ' s.…
In Papa ' s Disco dagen.
Daddy ' S Disco dagen,
Een 'all-in-the-verleden' fase.
In Papa ' s Disco dagen.