The Dirges — Better Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van The Dirges.
Songteksten
You, my friend, must realize
The time we have won’t last
You can’t erase the past
Lord knows I’ve tried
There are times I’ve been weighed down
Black and blue inside me Old wounds still residing
Beneath my skin
So let’s raise a glass
To better days
Forget the past
And our wicked ways
Let me just sing
This one last song
And make this feelin' last
All night long
A fresh start is what you need
So let’s begin again
I will be your friend
From this day on You can rely upon me If you ever need to I will help you get through
And find your way
So let’s raise a glass
To better days
Forget the past
And our wicked ways
Let’s sing together
This one last song
And make this feelin' last
All night long
Forgive yourself
Know all is well
Dust yourself off
And tell your blues
To go to hell
So let’s raise a glass
To better days
Forget the past
And our wicked ways
Let me just sing
This one last song
And make this feelin' last
All night long
So let’s raise a glass
To better days
Forget the past
And our wicked ways
Let me just sing
This one last song
And make this feelin' last
All night
All night
All night long
Songtekstvertaling
Jij, mijn vriend, moet je realiseren
De tijd die we hebben zal niet duren
Je kunt het verleden niet wissen.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Er zijn tijden dat ik ben afgewogen
Zwart en blauw in m ' n oude wonden.
Onder mijn huid
Laten we het glas heffen.
Op betere dagen
Vergeet het verleden
En onze slechte wegen
Laat me gewoon zingen.
Dit laatste nummer
En laat dit het laatste voelen
De hele nacht lang
Een nieuwe start is wat je nodig hebt
Dus laten we opnieuw beginnen.
Ik zal je vriend zijn.
Vanaf deze dag kun je op mij rekenen als je ooit nodig hebt. Ik zal je helpen om er doorheen te komen.
En vind je weg
Laten we het glas heffen.
Op betere dagen
Vergeet het verleden
En onze slechte wegen
Laten we samen zingen.
Dit laatste nummer
En laat dit het laatste voelen
De hele nacht lang
Vergeef jezelf.
Alles is goed
Stof jezelf af.
En vertel je blues
Loop naar de hel.
Laten we het glas heffen.
Op betere dagen
Vergeet het verleden
En onze slechte wegen
Laat me gewoon zingen.
Dit laatste nummer
En laat dit het laatste voelen
De hele nacht lang
Laten we het glas heffen.
Op betere dagen
Vergeet het verleden
En onze slechte wegen
Laat me gewoon zingen.
Dit laatste nummer
En laat dit het laatste voelen
De hele nacht
De hele nacht
De hele nacht lang