The Direct Hits — Miranda Berkley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miranda Berkley" van The Direct Hits.

Songteksten

miranda berkley
if anyone could ever love me
miranda berkley does
if i’m feeling down and someone lifts me
miranda berkley does
now she’s closer than anyone
closer than a girl should be
closer than anyone
has been before to me
she poses for the local art school
though i say i disagree
she tells me that we need the cash for
the life she’s given me
now she’s closer than anyone
closer than a girl should be
closer than anyone
ghas been before to me
and she will stop the milk when i’m away
and leave a note that say’s no newspapers today
my shirts and socks are clean
now she’s closer than anyone
closer than a girl should be
closer than anyone
closer than anyone else
but me

Songtekstvertaling

miranda berkley
als iemand ooit van me zou kunnen houden
miranda berkley wel.
als ik me down voel en iemand tilt me op
miranda berkley wel.
nu is ze dichterbij dan wie dan ook.
dichterbij dan een meisje zou moeten zijn
dichterbij dan wie dan ook.
is eerder voor mij geweest
ze poseert voor de lokale kunstacademie.
ik ben het er niet mee eens.
ze vertelde me dat we het geld nodig hebben voor
het leven dat ze me gegeven heeft
nu is ze dichterbij dan wie dan ook.
dichterbij dan een meisje zou moeten zijn
dichterbij dan wie dan ook.
ghas is eerder voor mij geweest.
en ze zal de melk stoppen als ik weg ben.
en laat een briefje achter dat zegt dat er geen kranten zijn vandaag.
mijn shirts en sokken zijn schoon.
nu is ze dichterbij dan wie dan ook.
dichterbij dan een meisje zou moeten zijn
dichterbij dan wie dan ook.
dichterbij dan wie dan ook.
maar ik