The Diplomats — You Make Me Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Say" van The Diplomats.
Songteksten
Dipset… Oh Girl… Heatmakers
What I’m gon' do with you hunh?
JR Writer…
Mattafact… come here
Let me talk to you for a second
Yo, unh…
Now look at shorty, she laced in the flyest gear
Heart racing when I appear
Come pace with a pioneer (that's me) hunh
We could pace the entire teer, after that
Go and pack, we skatin' up outta here (let's go) yeah
Take a place in the mile fare, and f**k ya man
I’m ya man, be faithful when I aint there (yeah)
I, see you draped in designer wear
Nice clothes, like those
I’ll take you to buy a pair (come on)
Where, that’s Paris to Malon
Fill ya bag up with Vuitton, you the baddest in the bon
Understand, I’ma rapper with some charm
Don’t worry about them lil groupies grabbing on my arm
Cuz that just ben my life, benz and ice
Swimming YIKES, often, stalking
Following, I’m in they sight
But you could come through, 1−2
Dim the lights, touch for touch, what’s the rush
Mama you could spend the night
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
You make me say
(Oh girl, Oh girl)
You make me say
(Oh girl, Oh girl)
Over and Over
(Oh girl, Oh girl)
It’s like
(What am I gonna do about you ooh)
Unh… yo…
Now we could squeez and cruise
Throw on the visa shoes
Drop the loser, pick the winner
Even though you seem confused, not being rude
But ma, you need a dude to take you out to B-B-Q's
And I’ll take you out to B-B-Q's
Show you the finer things, Mr. K’s
Mr. Chows, sit and chow
Pour some wine, sip Crystal
It’s the style, sit a while
Talk a sec, talking sex
It’s just foul, I know it’s been a while
Go ahead, grin and smile
Here you go hicking now, talking bout he brought you ice
Like it’s the thought that counts
Don’t worry about the cost of price
Then he look you in ya face, like of course it’s ice
Girl come get with baller, I could pay your mortgage twice
And that’s four for life, Naw that’s more for life
Go ahead and board your flight
We hittin' the resort tonight, The results tonight
Will be me and you, seeing you
Peek-a-Boo, come here, turn off the lights
(What am I gonna do about you ooh)
(What am I gonna do about you ooh)
(Oh girl, Oh girl)
(Oh girl, Oh girl)
(Oh girl, Oh girl)
(What am I gonna do about you ooh)
Songtekstvertaling
Dipset ... Oh Meisje ...
Wat ga ik met je doen?
JR schrijver…
Mattafact... kom hier.
Laat me even met je praten.
Yo, unh…
Moet je shorty zien.
Hartkloppingen als ik er ben
Pas op met een pionier.
We kunnen de hele teer volgen, daarna.
Pak je spullen, we smeren ' m.
Neem een plaats in de mijl, en f * * k ya man
Ik ben ya Man, Wees trouw als ik er niet Ben (ja)
Ik zie dat je gekleed bent in designerkleding.
Mooie kleren, zoals deze.
Ik neem je mee om een paar te kopen (kom op)
Waar, dat is Parijs naar Malon
Vul je tas met Vuitton, jij bent de slechtste in de bon
Ik ben een rapper met charme.
Maak je geen zorgen over die lelies die aan mijn arm grijpen.
Want dat is mijn leven, benz en ice.
Zwemmende JAKKES, vaak, stalken
Ik volg ze.
Maar je zou door kunnen komen, 1-2
Dim de lichten, touch for touch, what ' s the rush
Mama, je kunt de nacht doorbrengen.
Het is alsof ...
Wat moet ik met jou?)
Het is alsof ...
Wat moet ik met jou?)
Je laat me zeggen
(Oh meisje, Oh meisje)
Je laat me zeggen
(Oh meisje, Oh meisje)
Keer op keer
(Oh meisje, Oh meisje)
Het is alsof ...
Wat moet ik met jou?)
Unh ... yo…
Nu kunnen we squeez en cruise
Doe de visumschoenen aan.
Laat de verliezer vallen, kies de winnaar.
Ook al lijk je verward, niet onbeleefd.
Maar ma, je hebt een kerel nodig om je mee uit te nemen naar B-B-Q ' s.
En ik neem je mee naar B-B-Q ' s.
Ik zal je de fijnere dingen laten zien, Mr. K ' s.
Mr. Chows, ga zitten en eet.
Schenk wat wijn in, sip Crystal.
Het is de stijl, ga even zitten.
Praten over seks.
Het is gewoon smerig, ik weet dat het al een tijdje geleden is.
Lach maar, lach maar.
Daar ga je dan, pratend over dat hij je ijs bracht.
Alsof het de gedachte is die telt.
Maak je geen zorgen over de prijs
Dan kijkt hij je aan, alsof het ijs is.
Ik kan je hypotheek twee keer betalen.
En dat is vier voor het leven, nee, dat is meer voor het leven.
Ga maar aan boord van je vlucht.
We gaan naar het resort vanavond, de resultaten vanavond
Ik en jij zullen jou zien.
Kiekeboe, kom hier, doe het licht uit.
Wat moet ik met jou?)
Wat moet ik met jou?)
(Oh meisje, Oh meisje)
(Oh meisje, Oh meisje)
(Oh meisje, Oh meisje)
Wat moet ik met jou?)