The Diplomats — Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Am" van The Diplomats.
Songteksten
Uh-huh, Santana
I like that man, that bad-da-ba-ba, that’s hot
I like that, yeah who are you? Santana
Shit is crazy man
Y’all think niggaz don’t cry? We do Yeah, man I gotta get my thoughts together, I be thinking a lot
Light up a blunt, think of a rhyme sometimes too
But it’s like yo… zone out
The time is now, my grind is here shit
My body is focused, my mind’s in gear, let’s start it
I’m moving at an unstoppable pace, I managed to reach the top of the race
Before it started damn, cold-hearted man
Rip apart your man, for that green dollar
Plain reppin' my target, stay and holla
Shoot and move from where ever my targets land
Damn, shit, I see ghosts when I sleep
It’s really, I got to wake up, just to know I was sleep
Holding the heat, cold sweat all over my sheet
That’s why I paint the most vividest pictures
My niggaz my bitches in the same position I live in No oil and hot water, just boiling hot water
Cooking coke, to the oil and hot water, shit
But Who Am I I lived the life of a loner, with a righteous persona
But still sold crack right on the corner
My life consist of, a big puzzle that’s mixed up Big bucks, big drugs, if I get caught, then it’s big cuffs
Big bailor gets up, I get out, shit what, this shit sucks
I need to find another road to follow
One that’s new and strong, not old and hollow
As I hold this bottle and smoke this reefeer
Listening to some old Aaliyah, I say, damn…
And a tear comes trimbling down
Never seen a man cry, well you witness it now
Shit, this isn’t game from the heart, this pain from the heart
This is for you Dame, it came from the heart, so Momma, I just want you to know
I’m in love with you so, if you wasn’t here I’d be in love with you soul
My angel, mommy I’d die faithful
Just knowing somone tried to violate you
I’ll slide 8ths through the side of their facial
Squeeze and rip apart a side of their facial
I’d take a slug, eat a bullet, swallow a gun
Shit, you gotta know I’m your son
Damn, this type of love, could only come from a son
Hold up mommy, I’m twisted I’m drunk… listen
Yeah, but it’s more then the liquor and weed
Yeah it’s more then the liquor in me Shit, I gotta get it together
I was falling off, with drunk words and sober thoughts
So, I’m still speaking the truth
And what I’m still speaking is truth, this is your younger sons speaking to you
Songtekstvertaling
Santana.
Ik mag die man, die bad-da-ba-ba, Dat is heet.
Ja, wie ben jij? Santana
Shit is crazy man
Denken jullie dat niggaz niet huilt? Ja, man ik moet mijn gedachten op een rijtje zetten, Ik denk veel
Steek een stomp op, Denk aan een rijm soms ook
Maar het is alsof je...
De tijd is nu, mijn grind is hier shit
Mijn lichaam is gefocust, mijn geest is in versnelling, laten we beginnen
Ik beweeg in een niet te stoppen tempo, Ik ben erin geslaagd om de top van de race te bereiken
Voordat het begon.
Verscheur je man, voor die groene dollar.
Blijf bij me.
Schieten en bewegen van waar ooit mijn doel land
Verdomme, ik zie geesten als ik slaap.
Het is echt, ik moet wakker worden, gewoon om te weten dat ik sliep.
De hitte vasthouden, koud zweet op mijn laken.
Daarom schilder ik de meest levendige foto ' s.
Mijn niggaz mijn teven in dezelfde positie Ik leef in geen olie en warm water, gewoon kokend heet water
Cokes, olie en warm water, shit.
Maar wie ben ik? Ik leefde het leven van een eenling, met een rechtvaardig persoon.
Maar toch verkocht hij crack op de hoek.
Mijn leven bestaat uit, een grote puzzel die groot geld door elkaar haalt, grote drugs, als ik gepakt word, dan zijn het grote handboeien.
Big bailor staat op, Ik kom eruit, shit wat, deze shit zuigt
Ik moet een andere weg vinden om te volgen.
Een die nieuw en sterk is, niet Oud en hol
Terwijl ik deze fles vasthoud en deze reefeer rook
Luisterend naar een oude Aaliyah, zeg ik, verdomme…
En er komt een traan naar beneden
Ik heb nog nooit een man zien huilen.
Shit, dit is geen spel uit het hart, deze pijn uit het hart
Dit is voor jou Dame, het kwam uit het hart, dus mama, Ik wil dat je weet
Ik ben verliefd op je. als je er niet was, zou ik verliefd op je zijn.
Mijn engel, mama ik zou trouw sterven
Gewoon weten dat iemand je probeerde te schenden
Ik schuif 8ths door de zijkant van hun gezicht.
Knijp en scheur een kant van hun gezicht uit elkaar
Ik zou een kogel nemen, een kogel eten, een pistool inslikken.
Je moet weten dat ik je zoon Ben.
Dit soort liefde kan alleen van een zoon komen.
Wacht even, mama. ik ben gestoord. ik ben dronken.
Ja, maar het is meer dan de drank en wiet.
Ja, Het is meer dan de drank in mijn Shit, ik moet het bij elkaar krijgen
Ik viel eraf, met dronken woorden en nuchtere gedachten.
Dus ik spreek nog steeds de waarheid.
En wat ik nog steeds spreek is de waarheid, Dit zijn je jongere zonen die tegen je praten.