The Diplomats — If Only You Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only You Believe" van The Diplomats.
Songteksten
«If only you believe, if only you believe, I believe we’d get by If only you believe, if only you believe, in miracles so do I»
uh, big up the boy J.R. Writer in the building y’all
Only this time around, it’s sentimental
You know what I’m sayin'? It’s miracles
Uh, watch how I paint this picture, let’s get vivid
Yo, my vision is just ill, I’m picturin' it still
How my life revolves around a miracle foreal
Vision it just vivid, so I spit it through a deal
A song album, wow, these miracles are real
Still, yet through tragics, you seen it, bet it’s magic
I said «I bet that’s magic», it’s like he never had it (word)
To his fans in the stands it was just extatic
I know the back of his mind he thought he’d never last it (true)
But he did, and he lived, like you gots to be kiddin'
This song goes out to them tsunami victims
Who got ditched homeless, without a spot to live in Family gone, not a car knorr a pot to piss in Kids ya livin', let’s start basically rebuildin'
A couple days y’all managed to raise a couple million (that's crazy!)
I ain’t spiritual, but it had to be God’s wonders
That helped Zeke through gettin' shot and hit with a car bumper, I wonder
uh, I’m just tryna show y’all man
If only you believe man, this miracles are real man
Uh, I need you to zone out with me though, dim the lights a little bit
Uh, yo, check it Through the trial with a girl, gettin' outta Lapearl
I would never think that I would bring a child in the world
It’s a miracle from seein' the birth next
To seein' the burp yes, first words, even the first steps
Goo-goo ga-ga, who-who ha-ha
peek-a-boo, I see you, you-who papa
Guy I’m just God blessed
This whole song is based why you seen Kan West, surivive through that car wreck
For gettin' away where murderers get at you
To my man down on trial for a murder he didn’t do Whoever thought we’d get through slavery and racism
Slavery was racism, pacin' through, hey livin'
To Martin for heart, a heart that was smart
The proudest step to Malcolm X for marchin' his march
To the cops when there’s trouble at the spot on the double
To firefighters pullin' bodies out of the rubble, let’s sing
Whoo! Hey Killa, hey Killa now I understand why you call me the writer of writer’s
I feel like a miracle in the making man
Songtekstvertaling
"Als je maar gelooft, als je maar gelooft, geloof ik dat we het redden als je maar gelooft, als je maar gelooft in wonderen, dan geloof ik dat ook.»
een groot applaus voor de jonge J. R. schrijver in het gebouw.
Alleen deze keer is het sentimenteel.
Snap je wat ik bedoel? Het zijn wonderen.
Kijk hoe ik dit beeld schilder, laten we levendig zijn.
Yo, mijn visioen is gewoon ziek, Ik zie het nog steeds
Hoe mijn leven draait om een wonder.
Vision it just vivid, so I spuwde it through a deal
Een song album, wow, deze wonderen zijn echt
Maar toch, door tragics, heb je het gezien, wed dat het magie is.
Ik zei "Ik wed dat dat magie is", het is alsof hij het nooit had (word)
Voor zijn fans in de tribunes was het gewoon extatisch.
Ik ken de achterkant van zijn geest hij dacht dat hij het nooit zou volhouden (waar)
Maar dat deed hij wel, en hij leefde, net als jullie dat menen.
Dit lied gaat uit naar de tsunami slachtoffers
Die dakloos werd gedumpt, zonder een plek om in familie te wonen weg, geen auto knorr een pot om te pissen in kinderen ya livin' ,laten we beginnen met het herbouwen'
Een paar dagen hebben jullie een paar miljoen opgehaald .)
Ik ben niet spiritueel, maar het moeten Gods wonderen zijn.
Dat hielp Zeke door geraakt te worden met een bumper.
ik probeer het jullie gewoon te laten zien.
Als je de mens maar gelooft, deze wonderen zijn echte mensen.
Uh, ik wil dat je naar buiten gaat met mij, dim de lichten een beetje
Uh, yo, check it Through the trial with a girl, gettin ' Out Lapearl
Ik zou nooit denken dat ik een kind in de wereld zou brengen.
Het is een wonder om de volgende geboorte te zien.
Om de boer te zien Ja, eerste woorden, zelfs de eerste stappen
Goo-goo ga-ga, who-who ha
kiekeboe, ik zie je, jij-wie papa
Jongen, Ik ben God gezegend.
Dit hele nummer is gebaseerd op waarom je Kan West zag, surivive door dat autowrak
Om weg te komen waar moordenaars je pakken.
Mijn man staat terecht voor een moord die hij niet heeft gedaan Wie dacht dat we door slavernij en racisme zouden komen.
Slavernij was racisme.
Voor Martin voor hart, een hart dat slim was
De meest trotse stap naar Malcolm X voor zijn mars
Naar de politie als er problemen zijn op de plek.
Op brandweerlieden die lijken uit het puin trekken, laten we zingen
Whoo! Hey Killa, Hey Killa nu begrijp ik waarom je me de schrijver van writer ' s
Ik voel me als een wonder in the making man