The Dining Rooms — Stoic Calm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoic Calm" van The Dining Rooms.
Songteksten
Life is running out quickly
And I’m pondering where to begin
I try and feel some kind
Of hollow and empty
But the pains that I don’t feel a thing
… whine is the one … I’m craving
But it’s too cold, to step out my front door
So I’m stare at this heart bag of …
Till I can’t stay away anymore
Life falls running through my veins
I just wanna feel the pain
I just wanna feel the pain
Dormant inside sleep there’s rage
I just wanna feel the rage
I just wanna feel the rage
Everyday I’m striving, for something deep inside me
Searching deep inside me soul
But I’ve never found it, so I just … it
And deny myself, my love right home
Everyday I’m striving, for something deep inside me
Searching deep inside me soul
But I’ve never found it, so I just … it
And deny myself, my love right home
Life is running out quickly
And I’m pondering where to begin
Well I try and feel some kind
Of hollow and empty
But the pains that I don’t feel a thing
Songtekstvertaling
Het leven raakt snel op.
En ik vraag me af waar ik moet beginnen.
Ik probeer me te voelen.
Van hol en leeg
Maar de pijn die ik niet voel
ik hunker naar het gezeur.
Maar het is te koud om uit mijn voordeur te stappen.
Dus ik staar naar deze hartzak van …
Tot ik niet meer weg kan blijven
Het leven valt door mijn aderen
Ik wil gewoon de pijn voelen.
Ik wil gewoon de pijn voelen.
Sluimerend in slaap is er woede
Ik wil gewoon de woede voelen.
Ik wil gewoon de woede voelen.
Elke dag streef ik naar iets diep in me
Diep in mijn ziel zoekend
Maar ik heb het nooit gevonden, dus ik ...
En ontken mezelf, mijn liefde recht thuis
Elke dag streef ik naar iets diep in me
Diep in mijn ziel zoekend
Maar ik heb het nooit gevonden, dus ik ...
En ontken mezelf, mijn liefde recht thuis
Het leven raakt snel op.
En ik vraag me af waar ik moet beginnen.
Ik probeer me een beetje te voelen.
Van hol en leeg
Maar de pijn die ik niet voel