The Dingees — Workin' Man's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Workin' Man's Blues" van The Dingees.
Songteksten
The 1,2 beat it drives it rocks the radio
It lets me know I’m alive and there’s some place to go Hijack a van turn up the stereo
And don’t cease to drive until I let you know
It’s a 45 straight pace to Los Angeles
So sick of shruggin' and smilin' about the way it is None of this scene left in me In a flash I abandon all responsibility
It’s time I left this town
You know how right it sounds
If I gotta stick around
We’ll burn it to the ground
The one two beat it drives it rocks the radio
It’s the same old line different scenario
To make a living doin' something we dream
Like giving tattoos in your bedroom
Now my head starts to scream
You know I can’t spend today or the rest of my life
Pushin' buttons singing blues while drivin' home at night
What you got on our show why don’t you get up and go Don’t cease to drive until I let ya know
Songtekstvertaling
De 1,2 beat die het drijft rockt de radio
Het laat me weten dat ik leef en er is een plek om een busje te kapen zet de stereo harder
En stop niet met rijden totdat ik je laat weten
Het is 45 recht naar Los Angeles.
Ik ben het zo zat om mijn schouders op te halen en te grijnzen over de manier waarop het niet meer in me zit in een flits Ik geef alle verantwoordelijkheid op
Het is tijd dat ik deze stad verlaat.
Je weet hoe goed het klinkt.
Als ik moet blijven
We zullen het tot de grond afbranden.
De ene twee verslaat het drijft het rockt de radio
Het is dezelfde oude lijn ander scenario
Om de kost te verdienen met iets wat we dromen
Zoals tatoeages geven in je slaapkamer.
Nu begint mijn hoofd te schreeuwen.
Ik kan vandaag of de rest van M ' n leven niet blijven.
Druk op knoppen zing blues terwijl je' s nachts naar huis rijdt
Wat je in onze show hebt, waarom sta je niet op en stop niet met rijden tot ik het je laat weten.