The Dingees — Christina Fight Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christina Fight Back" van The Dingees.
Songteksten
Kicked down the doors at the broadcast station
Pulled the plug on what they’re saying
Cos she don’t like it, Christina fight it She couldn’t stand to hear what they saying
Wonders where they got their information
She don’t like it, Christina fight it Now could she be home, all alone, or by the phone
Jump in the shower and all the rooms completely dark
A bouncing light could catch her eye, I’d see the spark
And I say whoa whoa wow
She down and out in the same old situation
It don’t matter whats your name and your opinion
She don’t like it, Christina fight it She got this tactical nuclear conviction
It’s glowin, throwin sparks into decision
She don’t like it, Christina fight it Gonna learn to read or write it She’s not alone but she can feel it to the bone
Look in her eyes its tearin her complete apart
Can’t push her to it so there’s no point to even start
I say whoa whoa wow
The upperhand which you can’t stand
Don’t think the sun will shine for you again
Don’t rip yourself into shreds
Don’t lay yourself down in your bed cuz you ain’t dead
So much more that you really gotta know
She fighting back now it really starts to show
So much more that you really oughtta know
Songtekstvertaling
Trapte de deuren in bij het omroepstation.
Ik heb de stekker eruit getrokken van wat ze zeggen.
Omdat ze het niet leuk vindt, Christina Vecht ertegen. ze kon het niet uitstaan om te horen wat ze zeiden.
Vraagt zich af waar ze hun informatie vandaan hebben.
Ze vindt het niet leuk, Christina Vecht er nu tegen, kan ze thuis zijn, helemaal alleen, of aan de telefoon
Spring in de douche en alle kamers volledig donker
Een stuiterend licht zou haar oog kunnen vangen, Ik zou de vonk zien
En ik zeg whoa whoa wow
Ze ligt in dezelfde situatie.
Het maakt niet uit wat je naam en je mening is.
Ze houdt er niet van, Christina Vecht ertegen ze heeft een tactische nucleaire veroordeling
Het is glowin, gooit vonken in een beslissing
Ze vindt het niet leuk, Christina Vecht ertegen ze leert lezen of schrijven ze is niet alleen maar ze voelt het tot op het bot
Kijk in haar ogen. haar ogen zijn helemaal uit elkaar.
Ik kan haar er niet toe dwingen, dus het heeft geen zin om te beginnen.
Ik zeg whoa whoa wow
De upperhand die je niet kunt uitstaan
Denk niet dat de zon weer voor je zal schijnen.
Verscheur jezelf niet in stukken.
Ga niet in je bed liggen, want je bent niet dood.
Zoveel meer dat je echt moet weten
Ze vecht terug nu begint het echt te laten zien
Zoveel meer dat je echt moet weten