The Dingees — Chaos Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaos Control" van The Dingees.

Songteksten

There’s a few cars out at 2 o’clock, the limousine, me, and the patrol cop
Everything seems white in the middle of the night
Always get that feeling that things ain’t quite right
The man on the beach now he wants to start a fight
Won’t give him what he wants to feed the stereotype
The man in the shop said it’s all about hype
I just can’t believe it It’s just a little bit of chaos under quite a bit control
A little left of center been the only thing I know
Just a little bit of chaos under quite a bit control
It’s such a large town to get so far
Maybe I’m neurotic it just seems bizarre
Company cars compete speedin' up the concrete
Earn a steady income and then become a deadbeat
Underneath the streetlight wait and watch the rat race
Fellowman don’t like ya, decides to put ya in your place
Always runnin' scared cuz you don’t understand
No way for you to see it?
Does it make you mad that we live this way
Are you feeling rather frantic, did we ruin your day
Who heeds the voice of the generation that’s ahead
To be slavin' like a servant I’ll be better off dead
Are you feeling rather frantic, gonna be okay?

Songtekstvertaling

Er zijn een paar auto ' s op twee uur, de limousine, ik, en de patrouille Agent
Alles lijkt wit in het midden van de nacht
Ik heb altijd het gevoel dat dingen niet helemaal goed zijn.
De man op het strand wil nu een gevecht beginnen.
Wil hem niet geven wat hij wil om het stereotype te voeden
De man in de winkel zei dat het allemaal om hype ging.
Ik kan gewoon niet geloven dat het gewoon een beetje chaos is onder een beetje controle
Een beetje links van het centrum was het enige wat ik weet
Een beetje chaos onder controle.
Het is zo ' n grote stad om zo ver te komen.
Misschien ben ik neurotisch. het lijkt bizar.
Auto ' s van bedrijven concurreren sneller met het beton
Een vast inkomen verdienen en dan een klaploper worden
Onder het straatlicht wachten en kijken naar de rat race
Medemens mag je niet, besluit je op je plaats te zetten.
Altijd bang lopen omdat je het niet begrijpt
Kun je het niet zien?
Maakt het je boos dat we zo leven?
Voel je je een beetje razend, hebben we je dag verpest?
Wie luistert naar de stem van de generatie die voor ons ligt?
Om als een bediende te dienen, ben ik dood beter af.
Voel je je een beetje razend, komt het goed?