The Dimes — Damrell's Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damrell's Fire" van The Dimes.
Songteksten
It felt like winter everywhere except for Summer Street,
there the flames were all anybody anywhere could see
and from the top of Beacon Hill we watched the fire spill over Water Street
It started quickly, the flames in a shootout on a city street,
jumping roof to roof like they were running from a robbery
and everywhere you turned, another building burned, now it’s all debris
and everybody knows where they were the night the fire came
everybody found who they were the night the fire came and swallowed me whole
With our backs on Broad Street, the captain told us all we had to hold the line,
but the horses were laid up in bed, and the engines couldn’t make the climb
so the word spread down the wire, the flames were getting higher here in Damrell’s Fire
and everybody knows where they were the night the fire came,
everybody found who they were the night the fire came and swallowed me whole
Songtekstvertaling
Het voelde overal winter behalve Summer Street.,
daar waren de vlammen alles wat iedereen kon zien.
en vanaf de top van Beacon Hill zagen we het vuur over Water Street vloeien.
Het begon snel, de vlammen in een vuurgevecht op een straat in de stad,
van dak naar dak springen alsof ze op de vlucht waren voor een overval.
en overal waar je je omdraaide, brandde een ander gebouw, nu is het allemaal puin.
en iedereen weet waar ze waren de nacht dat het vuur kwam
iedereen vond wie ze waren de nacht dat het vuur kwam en me opslokte.
Met onze rug naar Broad Street, vertelde de kapitein ons alles wat we moesten volhouden.,
maar de paarden lagen in bed en de motoren konden de klim niet maken.
dus het nieuws verspreidde zich over de draad, de vlammen werden hoger hier in Damrells vuur
en iedereen weet waar ze waren de nacht dat het vuur kwam,
iedereen vond wie ze waren de nacht dat het vuur kwam en me opslokte.