The Dillinger Escape Plan — The Running Board songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Running Board" van The Dillinger Escape Plan.

Songteksten

Soft, soft fade
Circled around
Turn loose goodbye
Switch off
No attempt to look failure is king
Are we ready
Close those lips
Try to lose me 3 more time
Hush baby, now don’t say a word
6: 53 and where are you?
Run home, run far
Throw your face in a pillow
Scream out what you can’t
6: 53 and where are you?
Run home, run far
Throw your face in a pillow
Scream out what you can’t
Fix that makeup cover your tracks
Yeah your an angel
Avoiding what games, games to play
Was it «less or more or more or less»
Coward
Wisk away the fear
Clear the air
Clear the air and slide
Closer to the edge
Say good night
Final curtain call
Switch off, goodbye

Songtekstvertaling

Zacht, zacht vervagen
De cirkel rond
Laat je gaan.
Uitgeschakeld
Geen poging om falen te zien is koning
Zijn we klaar?
Doe die lippen dicht.
Probeer me nog drie keer te verliezen.
Stil schatje, zeg nu geen woord.
6: 53 en waar ben je?
Ren naar huis, ren ver weg
Gooi je gezicht in een kussen.
Schreeuw uit wat je niet kunt
6: 53 en waar ben je?
Ren naar huis, ren ver weg
Gooi je gezicht in een kussen.
Schreeuw uit wat je niet kunt
Zorg dat die make-up je sporen uitwist.
Ja, je bent een engel.
Het vermijden van welke spelletjes, spelletjes om te spelen
Was het "min of meer of meer»
Lafaard.
Wijs de angst weg
De lucht klaren
Maak de lucht schoon en schuif
Dichter bij de rand
Zeg welterusten.
Laatste oproep
Zet uit, tot ziens.