The Dillinger Escape Plan — Surrogate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrogate" van The Dillinger Escape Plan.
Songteksten
Any thought of moving on Is a loop without an end
Back to the beginning
Reliving this over and over and over and over
While everything around me moves
Detached to protect others more than myself
Well I’m afraid of how this ends
No comfort in absolutes
No places without time
I am the beginning
And I’m reliving this over and over and over and over
While everything around me moves
Detached to protect others more than myself
Well I’m afraid of how this ends
And I’m reliving this over and over and over and over
While everything around me moves
Detached to protect others more than myself
Well I’m afraid of how this ends
Now a monumental waste
I refuse to be a crutch for your disease
I refuse to carry on your tragedy
I refuse
All your secrets
Never shared
Programmed into me All your secrets
Never shared
Programmed into me Well I’m afraid of how this ends
I never thought such things before
Ignorance is indeed bliss
And knowledge isn’t just power, it’s torture
I see you trying to get to me But I’m alone even in the most crowded room
Screaming inside like an animal
Cause I’m confused and scared
Trying to survive this place
Over and over and over
Trying to survive this place
Over and over
Trying to survive this place
Over and over and over
Trying to survive this place
Over and over
Songtekstvertaling
Elke gedachte om verder te gaan Is een lus zonder einde.
Terug naar het begin
Dit keer op keer herbeleven
Terwijl alles om me heen beweegt
Onthecht om anderen meer te beschermen dan mezelf
Ik ben bang hoe dit afloopt.
Geen troost in absoluten.
Geen plaatsen zonder tijd
Ik ben het begin.
En ik beleef dit keer op keer.
Terwijl alles om me heen beweegt
Onthecht om anderen meer te beschermen dan mezelf
Ik ben bang hoe dit afloopt.
En ik beleef dit keer op keer.
Terwijl alles om me heen beweegt
Onthecht om anderen meer te beschermen dan mezelf
Ik ben bang hoe dit afloopt.
Nu een monumentaal afval
Ik weiger een kruk te zijn voor uw ziekte.
Ik weiger uw tragedie voort te zetten.
Ik weiger
Al je geheimen
Nooit gedeeld
Geprogrammeerd in mij al je geheimen
Nooit gedeeld
Ik ben bang hoe dit afloopt.
Zoiets heb ik nog nooit gedacht.
Onwetendheid is inderdaad gelukzaligheid.
En kennis is niet alleen macht, het is marteling.
Ik zie dat je me probeert te pakken, maar ik ben alleen, zelfs in de meest drukke kamer.
Schreeuwend van binnen als een dier
Want ik ben in de war en bang.
Proberen deze plek te overleven
Keer op keer.
Proberen deze plek te overleven
Keer op keer
Proberen deze plek te overleven
Keer op keer.
Proberen deze plek te overleven
Keer op keer