The Dillinger Escape Plan — Sandbox Magician songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandbox Magician" van The Dillinger Escape Plan.
Songteksten
now who’s the fool?
strip it off
and scale the wall
i am the mask
that talks inside the concrete flesh
i am the king
now tell me nothing
i am the fool for a day
concrete playground
hides the valley
make me the king
so i can strip it off
who is the fool today?
friend?
a new idea
from your stagnant mind
and you must always
fall before the clown
i can beat you
i can cheat you
can
be you?
Songtekstvertaling
wie is er nu de dwaas?
haal het eraf.
en de muur beklimmen
ik ben het masker.
die praat in het betonnen vlees.
ik ben de koning.
vertel me niets.
ik ben de dwaas voor een dag
betonnen speeltuin
verbergt het dal
maak van mij de koning
zodat ik het eraf kan halen.
wie is de dwaas vandaag?
vriend?
een nieuw idee
uit je stagnerende geest
en je moet altijd
val voor de clown
ik kan je verslaan.
ik kan je bedriegen.
kunnen
ben jij?