The Dillinger Escape Plan — Phone Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phone Home" van The Dillinger Escape Plan.
Songteksten
Take fire out of heaven’s clenched fist
Cracks slip between my desire to keep your broken heart bleeding
Just hold tight and tell another fucking joke to pacify the urge for suicide
You know it won’t keep waiting
So say, «Goodbye."'cause I never want to hear another word about, «You and I…»
You know you never stop…
Now
We started out just running out spreading like wings and we are one
I pulled you right out of the gutter when I could have b-lined
We started out just running out spreading like wings and what were we supposed
to do?
You belong to me and what were we supposed to do?
Suck it in — spit it out — you know that two’s a crowd?
Expectant mother’s stillborn baby beauty cries aloud and tries you what I’m
about
Now don’t you worry about a little thing like this
It only hurts just a bit I promise
I’m going take you a mile high
So don’t you cry 'cause it’ll be just «baby, baby, baby…"non-stop until the
end of the night
So keep your mouth shut
We started out just running out spreading like wings and we are one
I pulled you right out of the gutter when I could have b-lined
We started out just running out spreading like wings and what were we supposed
to do?
You belong to me and what were we supposed to do?
I can tell you’re a good fuck just by the way you wear that innocent look
Don’t you know that enough is never enough
I made you — now you are property I can’t discard
We started out just running out spreading like wings and what were we supposed
to do?
Songtekstvertaling
Neem vuur uit de hemel ' s gebalde vuist
Scheuren glijden tussen mijn verlangen om je gebroken hart te laten bloeden.
Hou je vast en vertel een andere grap om de drang naar zelfmoord te kalmeren.
Je weet dat het niet zal blijven wachten.
Dus zeg, " tot ziens."want Ik wil nooit meer een woord horen over," Jij en ik…»
Je weet dat je nooit stopt…
Nu
We begonnen te rennen en spreiden als vleugels en we zijn één
Ik trok je uit de goot toen ik kon b-gevoerd
We begonnen te rennen en spreiden als vleugels en wat hadden we dan moeten doen?
om te doen?
Je bent van mij en wat moesten we doen?
Zuig het in-spuug het uit - Weet je dat twee is een menigte?
Verwachtende moeders doodgeboren baby schoonheid huilt hardop en probeert je wat ik ben
over
Maak je geen zorgen over zo ' n klein ding.
Het doet maar een beetje pijn, dat beloof ik.
Ik breng je een mijl hoog
Dus huil niet, want dan is het gewoon "baby, baby, baby..."
einde van de nacht
Dus hou je mond dicht.
We begonnen te rennen en spreiden als vleugels en we zijn één
Ik trok je uit de goot toen ik kon b-gevoerd
We begonnen te rennen en spreiden als vleugels en wat hadden we dan moeten doen?
om te doen?
Je bent van mij en wat moesten we doen?
Ik kan zien dat je een goede neuker bent aan de manier waarop je die onschuldige blik draagt.
Weet je niet dat genoeg nooit genoeg is?
Ik heb je gemaakt — nu ben je eigendom ik kan het niet weggooien
We begonnen te rennen en spreiden als vleugels en wat hadden we dan moeten doen?
om te doen?