The Dillinger Escape Plan — Black Bubblegum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Bubblegum" van The Dillinger Escape Plan.

Songteksten

Got so much salt from your lies poured into me You didn’t see yourself dead already
So full of it with every breath that you breathe
But you forget that in your fairy tale I’m the wolf
All this attention got you thinking that you’re a queen
You think that everything you’re doing isn’t a dream
Long as it feels alright
I had gotten frozen by the way you walked
By the love that you gave, by that look on your face
It’s a cover up, I know everything
I had gotten frozen by the way you walked
By the love that you gave, by that look on your face
It’s a cover up, I know everything, I know everything
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
Checkout your face on the wall, like what you see?
I’m sure you see yourself, oh, so unique
You’re just a sucker for the flame of the week
But you forget that in your fairy tale, bitch I’m the wolf
All this attention got you thinking you were a queen
You thought that everything in life
Nothing is what you think
I had gotten frozen by the way you walked
By the love that you gave, by that look on your face
It’s a cover up, I know everything
I had gotten frozen by the way you walked
By the love that you gave, by that look on your face
It’s a cover up, I know everything, I know everything, I know everything
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four letter fame
Regret is part of your name
It’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel

Songtekstvertaling

Ik kreeg zoveel zout van je leugens dat je jezelf nog niet dood zag.
Zo vol van het met elke adem die je ademt
Maar je vergeet dat ik in je sprookje De wolf ben.
Al die aandacht heeft je doen denken dat je een koningin bent.
Je denkt dat alles wat je doet geen droom is.
Zolang het maar goed voelt.
Ik was bevroren door de manier waarop je liep.
Door de liefde die je gaf, door die blik op je gezicht
Het is een dekmantel, ik weet alles.
Ik was bevroren door de manier waarop je liep.
Door de liefde die je gaf, door die blik op je gezicht
Het is een doofpotaffaire, ik weet alles, Ik weet alles
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde voelen.
Het is wat je graag wilt voelen.
Je gezicht aan de muur, zoals wat je ziet?
Ik weet zeker dat je jezelf ziet, oh, zo uniek
Je bent gewoon een sukkel voor de vlam van de week.
Maar dat vergeet je in je sprookje, trut. ik ben de wolf.
Al die aandacht deed je denken dat je een koningin was.
Je dacht dat alles in het leven
Niets is wat je denkt.
Ik was bevroren door de manier waarop je liep.
Door de liefde die je gaf, door die blik op je gezicht
Het is een dekmantel, ik weet alles.
Ik was bevroren door de manier waarop je liep.
Door de liefde die je gaf, door die blik op je gezicht
Het is een dekmantel, ik weet alles, Ik weet alles, Ik weet alles, Ik weet alles
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde voelen.
Het is wat je graag wilt voelen.
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde voelen.
Het is wat je graag wilt voelen.
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde.
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde voelen.
Het is wat je graag wilt voelen.
Je bent gemaakt voor vier letter fame
Spijt hoort bij je naam.
Het is iets wat je niet kon vertellen.
Het is wat je wilde voelen.
Het is wat je graag wilt voelen.