The Dillards — The Whole World Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whole World Round" van The Dillards.

Songteksten

I heard my neighbor’s rooster crow
Early in the day
I heard his axe beyond the hill
And now I’m bound away
For some men love the city life
Some men crave the town
But I’ll be bound for the lonesome woods
Where I can settle down
Fiddle and a bow and the fire light’s glow
You can hear that lonesome sound
I’ll leave behind my troublin' mind
And go the whole world 'round
The red squirrel leaves when the gray squirrel comes
The eagle nests alone
A hundred miles from a wagon track
Is where I’ll build my home
I’ve seen the old man whittlin' wood
I’ve seen the streets of town
I’ll pack my goods for the Arkansas woods
And there I’ll settle down

Songtekstvertaling

Ik hoorde de Haan van mijn buren kraaien.
Vroeg op de dag
Ik hoorde zijn bijl achter de heuvel.
En nu ben ik gebonden
Want sommige mannen houden van het stadsleven
Sommige mannen hunkeren naar de stad
Maar ik ga naar het eenzame bos.
Waar ik me kan vestigen
Viool en een boog en de gloed van het vuur
Je kunt dat eenzame geluid horen.
Ik laat m ' n gedachten achter.
And go the whole world ' round
De rode eekhoorn vertrekt als de grijze eekhoorn komt.
De Arend nest alleen
Honderd mijl van een wagenspoor.
Is waar ik mijn huis zal bouwen
Ik heb de Oude man hout zien jatten.
Ik heb de straten van de stad gezien.
Ik pak mijn spullen voor de bossen van Arkansas.
En daar zal ik me vestigen