The Dillards — Reuben's Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reuben's Train" van The Dillards.

Songteksten

Ol Reuben made a train & he put it on a track
He ran it to the Lord knows where
Oh me, oh my ran it to the Lord knows where
Should been in town when Reuben’s train went down
You could hear that whistle blow 100 miles
Oh me, oh my you could hear the whistle blow 100 miles
Last night I lay in jail had no money to go my bail
Lord how it sleeted & it snowed
Oh me, oh my Lord how it sleeted & it snowed
I’m going where the chilly winds don’t blow
Oh me, oh my I’m going where the chilly winds don’t blow
Oh the train that I ride is 100 coaches long
You can hear the whistle blow 100 miles
Oh me, oh my you can hear the whistle blow 100 miles
I got myself a blade, laid Reuben in the shade,
I’m startin' me a graveyard of my own.
Oh, me, oh lordy my, startin' me a graveyard of my own.
Repeat 1st verse

Songtekstvertaling

Ol Reuben maakte een trein en hij zette hem op een spoor
Hij bracht het naar de Heer weet waar
Oh mij, Oh mijn runde het naar de Heer weet waar
Zou in de stad moeten zijn toen Reuben ' s trein neerstortte.
Je kon die fluit 100 mijl horen.
Je kon de fluit 100 mijl horen blazen.
Gisteravond lag ik in de gevangenis en had geen geld om op borgtocht vrij te komen.
Heer, hoe het duurde en het sneeuwde
Oh me, Oh My Lord how it sleeted & it snow
Ik ga waar de koude wind niet waait
Ik ga waar de koude wind niet waait
Oh de trein waar ik op rijd is 100 coaches lang
Je hoort de fluit 100 mijl
Oh me, Oh my you can hear the whistle 100 miles
Ik heb een mes, heb Reuben in de schaduw gelegd.,
Ik begin een eigen kerkhof.
Oh, ik, Oh mijn God, Ik begin een eigen kerkhof.
Herhaal eerste vers