The Dillards — Let It Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Fly" van The Dillards.
Songteksten
Way far off, I hear a lonesome cry
Something’s caught and it don’t know why
Within every creature dwells a spirit from on high
Pushing him to seek his freedom
Will we ever let him fly?
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
There’s a storm upon the water
and the wind is blowing strong
We’re like birds seeking shelter
till good weather comes along
Now once the storm is broken
we intend to spread our wings
But if we wait we may be late
too late for anything
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Way far off, I hear a lonesome cry
Something’s caught and it don’t know why
Within every creature dwells a spirit from on high
In the dove upon the wire
and the hawk up in the sky
Let it fly, let it fly
We can cross beyong the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Songtekstvertaling
Ver weg hoor ik een eenzame schreeuw
Er is iets gevangen en het weet niet waarom.
In elk schepsel woont een geest van boven.
Hem dwingen zijn vrijheid te zoeken
Zullen we hem ooit laten vliegen?
Laat het vliegen, laat het vliegen
We kunnen voorbij de barrière gaan in een oogwenk.
Laat het vliegen, laat het vliegen
Open je hart en geest
en laat het vliegen, laat het vliegen
Er is een storm op het water
en de wind waait sterk
We zijn als vogels die onderdak zoeken.
tot er goed weer komt
Als de storm eenmaal is gebroken
we willen onze vleugels spreiden.
Maar als we wachten, komen we misschien te laat.
te laat voor wat dan ook.
Laat het vliegen, laat het vliegen
We kunnen voorbij de barrière gaan in een oogwenk.
Laat het vliegen, laat het vliegen
Open je hart en geest
en laat het vliegen, laat het vliegen
Ver weg hoor ik een eenzame schreeuw
Er is iets gevangen en het weet niet waarom.
In elk schepsel woont een geest van boven.
In the dove on the wire
en de havik in de lucht
Laat het vliegen, laat het vliegen
We kunnen de barrière oversteken in een oogwenk.
Laat het vliegen, laat het vliegen
Open je hart en geest
en laat het vliegen, laat het vliegen
Laat het vliegen, laat het vliegen
We kunnen voorbij de barrière gaan in een oogwenk.
Laat het vliegen, laat het vliegen
Open je hart en geest
en laat het vliegen, laat het vliegen