The Dictators — Loyola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loyola" van The Dictators.
Songteksten
Who talks back to the teacher in class
cause she always wants to have her way
And who’s getting hurt cause she’s taking on the world
what a drag growing up in LA
Loyola, Loyola what a drag growing up in LA
Loyola, Loyola what a drag growing up in LA
She’s just 16 reads Circus magazine
got the keys to her daddy’s new car
she can drive all night to the radio’s light
dreaming she’s a rock and roll star
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
She looks in the mirror
she likes what she sees
she straps on her guitar
tonight she’s gonna try
tonight she’s gonna fly
Sittin in her room with the records on the floor
she’s got the colour TV and the posters on the wall
laughing on the phone with her best girlfriend
It’s so much fun when you can’t fit in Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Songtekstvertaling
Die terug praat tegen de leraar in de klas
omdat ze altijd haar zin wil hebben.
En wie er gewond raakt omdat ze het tegen de wereld opneemt.
wat een sleur om op te groeien in LA.
Loyola, Loyola, wat een sleur om op te groeien in LA.
Loyola, Loyola, wat een sleur om op te groeien in LA.
Ze is pas 16 en leest Circus magazine.
ik heb de sleutels van haar vaders nieuwe auto.
ze kan de hele nacht naar het licht van de radio rijden.
dromen Ze is een rock - ' N-roll ster
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Ze kijkt in de spiegel.
ze houdt van wat ze ziet.
ze bindt haar gitaar vast.
vanavond gaat ze het proberen.
vanavond gaat ze vliegen.
Sittin in haar kamer met de platen op de vloer
ze heeft de kleurentelevisie en de posters aan de muur.
lachend aan de telefoon met haar beste vriendin
Het is zo leuk als je niet in Loyola, Loyola, Loyola la la La past.
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la