The Dictators — I Am Right! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Right!" van The Dictators.

Songteksten

So tell me pretty baby, are you still talking bout yourself
You’re such a non-conformist, just like everybody else
And if you had a heart, tell me would you use it And if you had a thought, I think you’d confuse it And if you understood exactly what I’m saying
would you have the common sense to Kiss My Ass
Cause I am right
I am right
I am right
I am right
I’d like to take your ego and crush it into a little ball
And then I’d take my baseball bat and knock it over the centerfield wall
Cause if you had a soul, I think you would sell it and if you had a life, you’d serve your time in hell
Justice can be sweet, power is corrupting
So it would be my pleasure to have you
Kiss My Ass
Cause I am right
I am right
I am right
I am right
And if there was a god, I think she’d give her blessings
to every dirty deed, I would be confessing
So before I knock on heaven’s door please grant my last request
Would you be so kind as to Kiss My Ass
Cause I am right
I am right
I am right
I am right

Songtekstvertaling

Dus vertel me mooie baby, heb je het nog steeds over jezelf
Je bent zo ' n non-conformist, net als iedereen.
En als je een hart had, zeg me dan of je het zou gebruiken en als je een gedachte had, denk ik dat je het zou verwarren en als je precies begreep wat ik zeg
zou je het gezond verstand hebben om mijn kont te kussen?
Want Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik wil je ego in een balletje smijten.
En dan zou ik mijn honkbalknuppel pakken en het over de centerfield muur gooien.
Want als je een ziel had, denk ik dat je het zou verkopen en als je een leven had, zou je je tijd in de hel moeten uitzitten.
Gerechtigheid kan zoet zijn, macht corrumpeert
Dus het zou me een genoegen zijn om u te hebben
Lik M ' N Reet.
Want Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
En als er een god was, zou ze haar zegen geven.
bij elke Smerige daad, zou ik bekennen
Dus voordat ik aanklop op de deur van de hemel, gelieve mijn laatste verzoek in te willigen.
Wil je zo vriendelijk zijn om mijn kont te kussen?
Want Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk.