The Dickies — If Stuart Could Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Stuart Could Talk" van The Dickies.
Songteksten
i got a little friend he’s with me to the end
what does he say
i ask him for opinions and political decisions
each and every day
i know that it’s a dream dirty and obscene anyway
if stuart could talk what would he say
if stuart could talk what would he say
if stuart could talk what would he say
what would he say if stuey could talk to me whenever i’m alone i’m really not alone
he’s always there
when i am going to falter and i’m standing at the alter
and there’s not a prayer
i know it’s up to him if i ever sin anyway
what would he say what would he say
«yes my name is stuart and i assure you i can speak
and lately i find myself astounded
at the sort of company you keep
something further i must mention
of this fact i cannot understand
is your insatiable attention at annoying me with your hand
and in closing may i offer this point must be succint
my purpose is for procreation
and not facilitating in your sin»
Songtekstvertaling
ik heb een kleine vriend hij is bij me tot het einde
wat zegt hij?
ik vraag hem om meningen en politieke beslissingen.
elke dag
ik weet dat het een vieze en obscene droom is.
als stuart kon praten wat zou hij zeggen?
als stuart kon praten wat zou hij zeggen?
als stuart kon praten wat zou hij zeggen?
wat zou hij zeggen als stuey met me kon praten als ik alleen ben ik ben niet alleen
hij is er altijd.
als ik ga wankelen en ik sta bij de alter
en er is geen gebed
ik weet dat het aan hem is als ik ooit zondig.
wat zou hij zeggen?
"ja, mijn naam is stuart en ik verzeker u dat ik kan spreken
en de laatste tijd sta ik versteld.
bij het soort gezelschap dat je hebt
ik moet nog iets zeggen.
dat begrijp ik niet.
is je onverzadigbare aandacht om me te irriteren met je hand?
en tot slot wil ik u zeggen dat dit punt moet worden aangenomen.
mijn doel is voortplanting.
en het niet vergemakkelijken van je zonde.»