The Diamonds — A Beggar For Your Kisses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Beggar For Your Kisses" van The Diamonds.
Songteksten
I’m standing at your door
and all I’m waiting for,
Is just a little sympathy,
I’m just a beggar for your kisses
A beggar for your kisses,
Can’t you spare a little love for me?
My heart is patched and torn,
My pride’s a little worn,
Oh, where’s your generosity?
I’m just a beggar for your kisses.
A beggar for your kisses,
Can’t you spare a little love for me?
Now, I don’t ask for all of your love,
A little, insignificant bit would do,
For it would mean so much to me,
Although I know, it means nothing to you.
You have so much to give,
And I don’t need much to live,
Do it just for charity,
I’m just a beggar for your kisses.
A beggar for your kisses,
Can’t you spare a little love for me?
Songtekstvertaling
Ik sta voor je deur.
en alles waar ik op wacht,
Is gewoon een beetje sympathie,
Ik ben maar een bedelaar voor je kussen.
Een bedelaar voor je kussen,
Kun je niet wat liefde voor me missen?
Mijn hart is opgelapt en gescheurd,
Mijn trots is een beetje versleten.,
Waar is je vrijgevigheid?
Ik ben maar een bedelaar voor je kussen.
Een bedelaar voor je kussen,
Kun je niet wat liefde voor me missen?
Ik vraag niet om al je liefde.,
Een klein, onbeduidend stukje zou goed zijn.,
Want het zou zoveel voor me betekenen.,
Hoewel ik weet dat het niets voor je betekent.
Je hebt zoveel te geven.,
En ik heb niet veel nodig om te leven.,
Doe het voor het goede doel.,
Ik ben maar een bedelaar voor je kussen.
Een bedelaar voor je kussen,
Kun je niet wat liefde voor me missen?