The Diableros — Through The Foam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Foam" van The Diableros.

Songteksten

You eat your rice cakes from the bag
They’ve got to be dry but
You don’t care about that
You got your calories
While i’m running around the flat
Searching for ketchup
I’ve got a flavour i have to mask
I have got priority
I have got priority
Of the highest order
And anyone who gets it gets it now
I understand how your kids are going to grow up
Prime time is on the air
I’m not that mad
Just a little ticked off
I missed the part when she walked in
Straight through the foam into the bath
I just spent half an hour
Looking at close ups
Shooting blanks in a shower of radiation poisoning
Radiation poisoning
And anyone who gets it gets it now
I understand how your kids are going to grow up
Prime time is on the air
I’m not that mad
Just a little ticked off
I missed the part when she walked in
Straight through the foam into the bath

Songtekstvertaling

Je eet je rijstkoekjes uit de zak.
Ze moeten droog zijn, maar
Daar geef je niets om.
Je hebt je calorieën.
Terwijl ik door de flat ren
Op zoek naar ketchup
Ik heb een smaak die ik moet maskeren.
Ik heb prioriteit.
Ik heb prioriteit.
Van de hoogste orde
En iedereen die het krijgt, krijgt het nu.
Ik begrijp hoe je kinderen opgroeien.
Prime time is on the air
Zo gek ben ik niet.
Gewoon een beetje geïrriteerd.
Ik heb het stuk gemist toen ze binnenkwam.
Recht door het schuim in het bad
Ik heb net een half uur doorgebracht.
Kijken naar close-ups
Losse flodders schieten in een douche van stralingsvergiftiging.
Stralingsvergiftiging
En iedereen die het krijgt, krijgt het nu.
Ik begrijp hoe je kinderen opgroeien.
Prime time is on the air
Zo gek ben ik niet.
Gewoon een beetje geïrriteerd.
Ik heb het stuk gemist toen ze binnenkwam.
Recht door het schuim in het bad