The Diableros — Mist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mist" van The Diableros.

Songteksten

My party died
And then so did you
They didn’t say much together
White mist over dew
I remember your honey
And ice pickles too
I remember the jewellery
And merry cackles you made
So here’s our goodbye
It’s long overdue
I can’t speak forever
And I can’t blame what’s true
I’ll just say that I’m sorry
For the pains that broke you
And I’ll just say I’m happy
For all the things you gave
And merry cackles you made

Songtekstvertaling

Mijn feestje is dood.
En jij ook.
Ze zeiden niet veel samen.
Witte mist boven dauw
Ik herinner me je honing.
En ijs augurken ook.
Ik herinner me de juwelen.
En vrolijke kakels die je gemaakt hebt
Dit is ons afscheid.
Het is veel te laat.
Ik kan niet eeuwig praten.
En ik kan het niet kwalijk nemen wat waar is.
Ik zeg gewoon dat het me spijt.
Voor de pijn die je brak
En ik zeg gewoon dat ik gelukkig ben.
Voor alle dingen die je gaf
En vrolijke kakels die je gemaakt hebt