The Devlins — Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van The Devlins.

Songteksten

Waiting at the station.
Waiting for the right moves.
Waiting in the basement.
Waiting for the right cues.
Waiting in a daydream.
Waiting in this slipstream.
Waiting...
Waiting in the right bars.
Waiting in the right shoes.
Waiting in a fast car.
Waiting in the airports,
waiting for my air-miles.
Waiting in slow motion,
coming through the turnstiles...
And if you ever change you mind,
you know I'm not hard to find.
And if you ever need someone,

I'll still be waiting...
Waiting with the orphans.
Waiting for the bee stings,
they tell me that success brings.
Waiting in the half-light.
Waiting through your whole life.
Waiting for an ideal, a low deal, a no deal.
Play your stereotype, oh yeah...
And if you ever find the time,
you know I'm not far behind.
And if you ever need someone,
I'll still be waiting...
Just waiting, for a friend.
Waiting...
I said it's alright!
It's alright, my friend...
Yeah it's alright!
Just waiting...

Songtekstvertaling

Ik wacht op het bureau.
Wachten op de juiste bewegingen.
Wachten in de kelder.
Wachten op de juiste signalen.
Wachten in een dagdroom.
Ik wacht in deze slipstream.
Wachten...
Wachten in de juiste bars.
In de juiste schoenen.
Wachten in een snelle auto.
Wachten op de luchthavens,
ik wacht op mijn airmiles.
Wachten in slow motion,
we komen door de draaitielen...
En als je ooit van gedachten verandert,
je weet dat ik niet moeilijk te vinden ben.
En als je ooit iemand nodig hebt,

Ik zal nog steeds wachten...
Wachten met de wezen.
Wachten op de bijensteken,
ze vertellen me dat succes brengt.
Wachten in het halve licht.
Je hele leven wachten.
Wachten op een ideaal, een lage deal, een no deal.
Speel je stereotype, oh ja...
En als je ooit de tijd vindt,
je weet dat ik niet ver achter ben.
En als je ooit iemand nodig hebt,
Ik zal nog steeds wachten...
Ik wacht op een vriend.
Wachten...
Ik zei dat het goed is!
Het is goed, mijn vriend...
Ja, Het is goed!
Gewoon wachten...