The Devlins — Consent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consent" van The Devlins.
Songteksten
I would give anything just to be with you
Give you the dreams I’m having, just to be with you
Somebody said I needed your consent
That’s what I’m working on
Your consent
Is that so wrong?
Give you the stars from heaven,
If you give me a sign
My body in your body, time is a friend of mine
I guess I need your consent
That’s what I’m working on
Your consent
Is that so wrong?
Why you wanna spend your time with some player mother fucker Baby you were born
to be free
Why you wanna sell yourself like some rich man’s toy
Is that what you’re suppose to be?
Some day you’re gonna to wake up
Crying through your makeup
And wish that you were here with me, with me
And when I have it baby, I’m gonna to treat you right
Love you in the daytime, make it right through the night
Your consent, your consent, your consent
It’s gonna be alright
Don’t sell yourself now honey
Don’t sell yourself now honey
Songtekstvertaling
Ik zou er alles voor over hebben om bij jou te zijn.
Ik geef je de dromen die ik heb, om bij je te zijn.
Iemand zei dat ik je toestemming nodig had.
Daar werk ik aan.
Uw toestemming
Is dat zo verkeerd?
Geef je de sterren uit de hemel,
Als je me een teken geeft
Mijn lichaam in jouw lichaam, de tijd is een vriend van mij.
Ik denk dat ik uw toestemming nodig heb.
Daar werk ik aan.
Uw toestemming
Is dat zo verkeerd?
Waarom wil je je tijd doorbrengen met een player klootzak Baby Je bent geboren
om vrij te zijn
Waarom wil je jezelf verkopen als speelgoed van een rijke man?
Is dat wat je hoort te zijn?
Op een dag word je wakker.
Huilend door je make-up
En wenste dat je hier bij mij was, bij mij.
En als ik het heb, zal ik je goed behandelen.
Hou van je overdag, zorg dat je de nacht doorkomt.
Uw toestemming, uw toestemming, uw toestemming
Het komt wel goed.
Verkoop jezelf niet, schat.
Verkoop jezelf niet, schat.