The Devlins — Careless Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless Love" van The Devlins.
Songteksten
Nothing hurts more than a careless love
Nothing hurts more than a careless love
Nothing hurts more than a heart that’s ready to break
When you’ve given all you’ve got and you’ve taken as much as you can take
Nobody has to win or lose
Nobody has to make it last
All I wanted, all I wanted was the truth
Not a careless love
Nothing could have stopped you from a dangerous mistake
And in the stillness of the night you know the price you’ve got to pay
Nobody has to live a lie, nobody has to take the blame
All I needed, all I needed was the truth
Not a careless love
Careless love
Nothing hurts more than a careless love
Nothing hurts more than a careless love
No, no No, no Nothing hurts more than a careless love
Songtekstvertaling
Niets doet meer pijn dan een onzorgvuldige liefde.
Niets doet meer pijn dan een onzorgvuldige liefde.
Niets doet meer pijn dan een hart dat klaar is om te breken.
Als je alles hebt gegeven wat je hebt en je zoveel hebt genomen als je kunt
Niemand hoeft te winnen of te verliezen.
Niemand hoeft het blijvend te maken.
Alles wat ik wilde, alles wat ik wilde was de waarheid.
Geen onzorgvuldige liefde
Niets had je kunnen weerhouden van een gevaarlijke fout.
En in de stilte van de nacht Weet je de prijs die je moet betalen
Niemand hoeft een leugen te leven, niemand hoeft de schuld op zich te nemen.
Ik had alleen de waarheid nodig.
Geen onzorgvuldige liefde
Onzorgvuldige liefde
Niets doet meer pijn dan een onzorgvuldige liefde.
Niets doet meer pijn dan een onzorgvuldige liefde.
Nee, niets doet meer pijn dan een onzorgvuldige liefde.