The Devil Wears Prada — Worldwide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worldwide" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
From Milwaukee to Memphis, Pittsburgh to Portland, Maine;
I’m a little restless, feeling like a need a change
By way of Brooklyn and up to Boston
I’m disenchanted, considering every option
I’m thinking and thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the Midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
Here’s to folks in Michigan, back and forth to Chicago
Along the lake, within the snow
I’m thinking and thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the Midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
Songtekstvertaling
Van Milwaukee naar Memphis, Pittsburgh naar Portland, Maine;
Ik ben een beetje rusteloos, ik voel me alsof ik een verandering nodig heb.
Via Brooklyn en naar Boston.
Ik ben ontgoocheld, gezien elke optie.
Ik denk en denk
Door hier te zijn zink ik.
En terwijl thuis altijd het beste is
Mijn buurt in het Midwesten
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Ik heb je veel te zeggen, Tokyo.
Het is nostalgisch en stil, maar luider dan stilte.
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Tokyo
Op de mensen in Michigan, heen en weer naar Chicago.
Langs het meer, in de sneeuw
Ik denk en denk
Door hier te zijn zink ik.
En terwijl thuis altijd het beste is
Mijn buurt in het Midwesten
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Ik heb je veel te zeggen, Tokyo.
Het is nostalgisch en stil, maar luider dan stilte.
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Ik heb meer nachten in Parijs nodig, meer tijd in Stockholm.
Sommige dagen zal ik onvoorzichtig zijn om me bekend te voelen.
Ik heb meer nachten in Parijs nodig, meer tijd in Stockholm.
Sommige dagen zal ik onvoorzichtig zijn om me bekend te voelen.
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Ik heb je veel te zeggen, Tokyo.
Het is nostalgisch en stil, maar luider dan stilte.
Ik wil verdwalen in jou, Tokyo.
Tokyo