The Devil Wears Prada — Wapakalypse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wapakalypse" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
Dear tomorrow
Find some sensibility
Respond to emotion
Dear politician,
Define sagacity,
One after another, nobody stands behind the ones they have chosen
One after another, nobody stands behind the ones they’ve selected
Nobody stands behind the nation they’ve selected
All chances of survival are beginning to, beginning to diminish
Comedy is no excuse for our own blasphemies
Mass media, mass pessimism, mass denial
My television tells me to panic, but I don’t think I’ll listen
The apathetic force us to persevere
The apathetic, with their backwards priorities
If only the strongest of stone was not necessary
One after another, nobody stands behind the ones they have chosen
One after another, nobody stands behind the ones they’ve selected
Nobody stands behind the nation they’ve selected
We could build a monument for memory:
Liberation includes a failure
Your rebellion is resultless
So, be angry at yourself
If only we did not deserve this
Your rebellion is resultless
So, be angry at yourself, yourself.
Songtekstvertaling
Beste morgen
Zoek wat gevoeligheid
Reageer op emotie
Beste politicus,
Scherpte definiëren,
De een na de ander, niemand staat achter degenen die ze hebben gekozen
De een na de ander, niemand staat achter degenen die ze hebben geselecteerd
Niemand staat achter de natie die ze hebben geselecteerd.
Alle overlevingskansen beginnen te verminderen.
Komedie is geen excuus voor onze eigen godslastering.
Massamedia, massa-pessimisme, massale ontkenning
Mijn tv zegt dat ik in paniek moet raken, maar ik denk niet dat Ik zal luisteren.
De apathische dwingt ons om te volharden.
De apathische, met hun achterstevoren prioriteiten
Was de sterkste steen maar niet nodig.
De een na de ander, niemand staat achter degenen die ze hebben gekozen
De een na de ander, niemand staat achter degenen die ze hebben geselecteerd
Niemand staat achter de natie die ze hebben geselecteerd.
We kunnen een monument voor het geheugen bouwen.:
Bevrijding omvat een mislukking
Je rebellie is resultaatloos.
Dus, wees boos op jezelf.
Hadden we dit maar niet verdiend.
Je rebellie is resultaatloos.
Dus, wees boos op jezelf, jezelf.