The Devil Wears Prada — The Condition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Condition" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
Every light is red tonight
Every day: a useless fight
Burdened by obligation
This life will be named «The Condition»
Bound beneath the reign of the viper
And with that please cross me out
Let me out of this everlasting ice age
Can’t look forward to anything while in this condition
Can’t say I’m waiting for a sign
I’m not waiting
The mystery is there is no mystery
Overlooked reason to history
Founded by abandonment: an emptiness defined by silence
Let me be free
Float away like dots in the sun
Let me be free
Can’t look forward to anything while in this condition
Can’t say I’m waiting for a sign
I’m not waiting
Songtekstvertaling
Elk licht is rood vanavond
Elke dag: een nutteloos gevecht
Belast door verplichting
Dit leven zal worden genoemd " de voorwaarde»
Gebonden onder de heerschappij van de adder
En daarmee wil ik weg.
Laat me uit deze eeuwigdurende ijstijd.
Kan nergens naar uitkijken in deze toestand.
Ik kan niet zeggen dat ik op een teken wacht.
Ik wacht niet.
Het mysterie is dat er geen mysterie is
Over het hoofd gezien reden voor de geschiedenis
Gesticht door verlatenheid: een leegte gedefinieerd door stilte
Laat me vrij zijn
Zweven weg als stippen in de zon
Laat me vrij zijn
Kan nergens naar uitkijken in deze toestand.
Ik kan niet zeggen dat ik op een teken wacht.
Ik wacht niet.