The Devil Wears Prada — Planet A songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet A" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
Uh, control for gateway
Orbit arm retracted, out
Roger, Houston
We have G.L.S. confirmation of fuel and main engine check
Roger control, How are we looking for that 11: 20 launch time, over
Looking good, commander, weather is first rate
Copy that Houston Roger
Auto-sequence start in T-minus 30 seconds, gateway
Visors closed
External vent closed and hydrogen pressure building for takeoff
Roger, over
Gateway, this is Control, you are go for launch. Countdown management switch to on-board systems, over
We are go for launch, over
Radio check, go Where shall we begin?
Not long ago, a young girl knew what she wanted to be So she trained and she learned to travel and explore the unknown galaxy
Elizabeth had a dream
Maybe like you, maybe like me Mankind searched the universe
Curiosity can be a curse
Elizabeth had a dream
Maybe like you, maybe like me Exploration expanding
A dire mission withstanding
Far away a ship flew interplanetary
Elizabeth, the commander, she wasn’t ready
For the malfunction, for the malfunction
The shuttle had been off
It was unprepared, it wasn’t fit to fly
«Houston!"she screamed
«Houston, we’ve been breached!»
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Without anyone
Elizabeth had a dream
Maybe like you, maybe like me Mankind searched the universe
Curiosity can be a curse
Elizabeth had a dream
Maybe like you, maybe like me A woman lives far away on an unknown planet called «A»
There was a survivor, just one survivor, without anyone
Songtekstvertaling
Controle voor gateway
Baanarm ingetrokken, uit
Begrepen, Houston.
We hebben G. L. S. bevestiging van brandstof en hoofdmotor controle
Roger control, Hoe zoeken we die lanceertijd van 11: 20, over.
Ziet er goed uit, commandant, het weer is eersteklas.
Begrepen.
Auto-sequentie start in t-minus 30 seconden, gateway
Visors gesloten
Externe ventilatie gesloten en waterstofdruk gebouw voor de start
Begrepen, over.
Gateway, hier Control, start de lancering. Countdown management switch naar boordsystemen, over
We zijn klaar voor lancering, over
Radio check, waar zullen we beginnen?
Nog niet zo lang geleden wist een jong meisje wat ze wilde worden. ze trainde en leerde reizen en het onbekende heelal verkennen.
Elizabeth had een droom.
Misschien heeft de mensheid, net als jij, het universum doorzocht.
Nieuwsgierigheid kan een vloek zijn.
Elizabeth had een droom.
Misschien zoals jij, misschien zoals ik exploratie uitbreiding
Een vreselijke missie, ondanks
Ver weg vloog een schip interplanetaire.
Elizabeth, de commandant, ze was er niet klaar voor.
Voor de storing, voor de storing
De shuttle was uit.
Het was onvoorbereid, het was niet geschikt om te vliegen
"Houston!"ze schreeuwde
Houston, er is ingebroken.»
Er was een overlevende, maar één overlevende, zonder iemand.
Zonder iemand
Elizabeth had een droom.
Misschien heeft de mensheid, net als jij, het universum doorzocht.
Nieuwsgierigheid kan een vloek zijn.
Elizabeth had een droom.
Misschien zoals jij, misschien zoals ik, woont een vrouw ver weg op een onbekende planeet genaamd " A»
Er was een overlevende, maar één overlevende, zonder iemand.