The Devil Wears Prada — Hey John, What's Your Name Again? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey John, What's Your Name Again?" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
The concept of fashion
Is the one to blame
Painting the portrait of Conviction-less existence
Well, it must be difficult
Being so gorgeous
Well it must be difficult
Claiming to be The kings and queens
But it’s all
But it’s all
But it’s all
But it’s all
For nothing
This shall pass, megalomania
This shall pass, megalomania
Congratulations on mutilation
For a life, for a life
Life, life, life
Life, life, life
I’m going to hope for you
I’m going to pray for you
For you amongst
The reckless and the black
Salvation lies within
I’m going to hope for you
I’m going to pray for you
For you amongst the reckless and the black
My time is your’s my friend
We all find ourselves so horribly weak
(Oh, God)
Here’s an offering
Songtekstvertaling
Het concept van mode
Is degene die schuldig is
Het schilderen van het portret van overtuiging - minder bestaan
Het moet moeilijk zijn.
Zo mooi zijn
Het moet moeilijk zijn.
Beweren de koningen en koninginnen te zijn
Maar het is alles.
Maar het is alles.
Maar het is alles.
Maar het is alles.
Voor niets.
Dit gaat voorbij, megalomanie.
Dit gaat voorbij, megalomanie.
Gefeliciteerd met verminking.
Voor een leven, voor een leven
Leven, leven, leven
Leven, leven, leven
Ik hoop voor je.
Ik ga voor je bidden.
Voor u onder
De roekeloze en de zwarte
Verlossing ligt binnenin
Ik hoop voor je.
Ik ga voor je bidden.
Voor jou onder de roekelozen en de zwarten
Mijn tijd is jouw mijn vriend
We zijn allemaal zo vreselijk zwak.
Oh, God.)
Hier is een offer.