The Devil Wears Prada — First Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Sight" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
Promise the lake
Don’t try, don’t be Exist just like me Promise shame
Every bit of everything is screaming so quietly
Is there anything else to say?
Are there any more words to sing?
Right after doubting all the things you claim
Right before giving all of it away
I thought I was ready to write
But you had me years ago
You had me at first sight
Even if it means nothing now
Promise these hands
No more empty praise and worship
Get lost at first sight
I’m driving my car away
I’m heading north
I thought I was ready to write
But you had me years ago
You had me at first sight
Even if it means nothing now
It hurts most in the mornings
And I wish I was in Chicago
Their statements are all contradictions
And I don’t think they can figure it out
All our damages transform us We’re like our own historians
Is there anything else to say?
Are there anymore words to sing?
Every bit of everything is screaming
Promise the lake
Get lost at first sight
Songtekstvertaling
Beloof het meer
Probeer het niet, Wees niet zoals ik je schaam.
Alles schreeuwt zo stilletjes.
Is er nog iets te zeggen?
Zijn er nog meer woorden om te zingen?
Meteen nadat je twijfelde aan alle dingen die je claimt.
Vlak voordat je alles weggaf.
Ik dacht dat ik klaar was om te schrijven.
Maar je had me jaren geleden al.
Je had me op het eerste gezicht.
Zelfs als het nu niets betekent.
Beloof deze handen
Geen loze lof en aanbidding meer
Verdwijn op het eerste gezicht.
Ik rijd mijn auto weg.
Ik ga naar het noorden.
Ik dacht dat ik klaar was om te schrijven.
Maar je had me jaren geleden al.
Je had me op het eerste gezicht.
Zelfs als het nu niets betekent.
Het doet ' s morgens het meeste pijn.
Was ik maar in Chicago.
Hun verklaringen zijn allemaal tegenstrijdigheden.
En ik denk niet dat ze erachter komen.
Al onze schade verandert ons. we zijn als onze eigen historici.
Is er nog iets te zeggen?
Zijn er nog meer woorden om te zingen?
Alles schreeuwt.
Beloof het meer
Verdwijn op het eerste gezicht.