The Devil's Blood — Rake Your Nails Across the Firmament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rake Your Nails Across the Firmament" van The Devil's Blood.
Songteksten
Awake now, you who sent me down
From the hills into the towns
Awake now, you whose scent meets
With that of the kills in the downs
I did not awake you through the winter
I have let you wander by yourself through the summer
In spring and fall you are mine
Awake now, you whose name breaks the waves
Awake now, you whose name sounds like thunder
I did give unto you your crown, the seventh diadem
I have taken from you, the mantle of God
In blood and grief you are mine
Songtekstvertaling
Word nu wakker, jij die mij naar beneden stuurde
Van de heuvels naar de steden
Ontwaak nu, jij wiens geur ontmoet
Met die van de doden in de downs
Ik heb je de hele winter niet wakker gemaakt.
Ik heb je in je eentje door de zomer laten dwalen.
In de lente en herfst ben je van mij
Ontwaak nu, jij wiens naam de golven breekt
Ontwaak nu, jij wiens naam klinkt als donder
Ik heb je je Kroon gegeven, de zevende diadem.
Ik heb de mantel van God van je afgenomen.
In bloed en verdriet ben je van mij