The Devil's Blood — Everlasting Saturnalia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everlasting Saturnalia" van The Devil's Blood.
Songteksten
Oh joy
Oh rapture
Oh decline of space and time
To find love in the shimmer of blood on stone
To find passion in a maze of sun bleached bones
Look me in the face
Who of us is more confused?
Look me in the face
And tell me you don’t need being used
It all begins with one descent
One downfall, one great lament
It cures its heart, but leaves the parts
All stream across the blood-red sand
If I lead, will you follow
across the heavens and against the tide?
If I lead, will you follow
to rip the truth from the lies?
Songtekstvertaling
Oh vreugde
Oh opname
Oh verval van ruimte en tijd
Om liefde te vinden in de glinstering van bloed op steen
Om Passie te vinden in een doolhof van zongebleekte botten
Kijk me aan.
Wie van ons is meer in de war?
Kijk me aan.
En zeg me dat je niet gebruikt hoeft te worden.
Het begint allemaal met één afdaling.
Eén ondergang, één grote droefheid.
Het geneest zijn hart, maar verlaat de delen.
Alle stromen over het bloed-rode zand
Als ik leid, volg je me dan?
over de hemel en tegen het tij?
Als ik leid, volg je me dan?
om de waarheid uit de leugens te halen?