The Devil's Blood — Cruel Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Lover" van The Devil's Blood.
Songteksten
I lay me down again in your arms
Undress me and possess me With your toungues of fire
Withershins feeding from the child to the breast
I plunge my knife in you
At all hell’s behest
Cruel mother
Dig your nails into my back
Grant my furtive soul a place in your design
Know me know as I place my ashes into your urn
Of the flesh am I and to the flesh I shall return
I am a shadow
moving with shadows
I am blood and piss
coming in waves
I am Isaiah’s nightmare
brought into flesh now (and once again)
I am the sword and the whip and the pleasure of slaves
Cruel father
I’ve climbed the ivory spire for you
I’ve seen your blade like arms
Rake the stars from the sky
Tearing through the kingdom like so much kindling and straw
Casting down all order into the cape of salvation’s maw
I am a shadow
moving with shadows
I am blood and piss
coming in waves
I am Isaiah’s nightmare
brought into flesh now (and once again)
I am the sword and the whip and the pleasure of slaves
Songtekstvertaling
Ik leg me weer neer in je armen.
Kleed me uit en neem me in bezit met je schurken van vuur.
Withershins die van het kind naar de borst geven
Ik steek mijn mes in je.
Op verzoek van de hel.
Wrede moeder.
Graaf je nagels in mijn rug.
Geef mijn heimelijke ziel een plaats in jouw ontwerp.
Ken Me Weet als ik mijn as in je urn plaats
Van het vlees ben ik en naar het vlees zal ik terugkeren
Ik ben een schaduw
bewegend met schaduwen
Ik ben bloed en pis.
in golven
Ik ben Jesaja ' s nachtmerrie.
nu in het vlees gebracht (en opnieuw)
Ik ben het zwaard en de zweep en het plezier van slaven.
Wrede vader.
Ik heb de ivoren torens voor je beklommen.
Ik heb je zwaard als armen gezien.
De sterren uit de hemel harken
Door het Koninkrijk trekken als zoveel aanmaakhout en stro
Alle orde werpen in de Maw van de kaap van de zaligheid
Ik ben een schaduw
bewegend met schaduwen
Ik ben bloed en pis.
in golven
Ik ben Jesaja ' s nachtmerrie.
nu in het vlees gebracht (en opnieuw)
Ik ben het zwaard en de zweep en het plezier van slaven.