The Devil Makes Three — Ten Feet Tall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Feet Tall" van The Devil Makes Three.
Songteksten
You walk around this town, like it’s holy land
You got good looking friends, you’re a sharp dressed man
Been gettin' big, makin' me look small
It don’t matter to me, cause I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
Yeah it don’t matter to me, cause I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
Take a look at your foot does it fit this shoe
Did you really ever think I gave a damn about you
You ain’t no messiah with your fancy friends
So get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Well you talk about your home town, let me tell you about mine
You shove your bright lights, big city, back where the sun don’t shine
I hear you talkin', yes I’m lookin' at you
'Cause back where I come from, man we’re laughin' at you
Yeah back where I come from, man we’re laughin' at you
Take a look at your foot does it fit this shoe
Did you ever think I gave a damn about you
You ain’t no messiah with your fancy friends
So get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Well wipe that smirk right back from where you came
As if you knew who I am, as if you knew my name
Turn around, see your back’s against the wall
Too bad you didn’t notice that I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
Yeah it’s too bad you didn’t notice that I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
Take a look at your foot does it fit this shoe
Did you really ever think I’d get down about you
You ain’t no messiah with your fancy friends
So get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
Get your head out of the clouds
And get your feet back in the dirt my friend
I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
I’m 10 feet, I’m 10 feet tall
Songtekstvertaling
Je loopt door deze stad alsof het Heilig land is.
Je hebt mooie vrienden, je bent een scherp geklede man.
Word groot, laat me er klein uitzien
Het maakt mij niet uit, want ik ben drie meter, Ik ben drie meter lang.
Ja, Het maakt mij niet uit, want ik ben drie meter, Ik ben drie meter lang
Kijk eens naar je voet. past hij in deze schoen?
Dacht je echt dat ik om je gaf?
Je bent geen Messias met je mooie vrienden.
Dus haal je hoofd uit de wolken
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Als je over je woonplaats praat, vertel ik je over de mijne.
Je duwt je felle lichten, grote stad, terug waar de zon niet schijnt
Ik hoor je praten, Ja ik kijk naar je
Want waar ik vandaan kom, lachen we je uit
Ja, waar ik vandaan kom. we lachen je uit.
Kijk eens naar je voet. past hij in deze schoen?
Heb je ooit gedacht dat ik iets om je gaf?
Je bent geen Messias met je mooie vrienden.
Dus haal je hoofd uit de wolken
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Veeg die grijns meteen terug van waar je vandaan kwam.
Alsof je weet wie ik ben, alsof je mijn naam kent.
Draai je om, kijk of je rug tegen de muur staat.
Jammer dat je niet gemerkt hebt dat ik drie meter ben, drie meter lang.
Jammer dat je niet doorhad dat ik drie meter lang ben.
Kijk eens naar je voet. past hij in deze schoen?
Dacht je echt dat ik over je zou zeuren?
Je bent geen Messias met je mooie vrienden.
Dus haal je hoofd uit de wolken
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Haal je hoofd uit de wolken.
En haal je voeten terug in het vuil mijn vriend
Ik ben drie meter, Ik ben drie meter lang.
Ik ben drie meter, Ik ben drie meter lang.