The Devil Makes Three — Sweeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweeping" van The Devil Makes Three.
Songteksten
Red carpet crying baby blue
Nothing that crosses your lips is true
You’ll be philosophizing, or criticizing
Until your face turns blue
And while you’re sitting in your ivory tower high
All those drinkers in those ditches just wither and die
Drinking off all those sweet tears that you cry
'Cause you know it’s getting so damn dry outside
While you’re sitting inside with your feet up by the fire
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping
The steps of your empire
Think about your hands how they’ll never hammer nails
And how you’ll never spend the night inside that hard cold jail
How you’ll never feel the falling of the rain or the hail
Your skin will forever grow so pale
And it ain’t like there’s a master or a slave
No there isn’t any way that you could ever behave
Ain’t like you’re going to recognize on some beautiful day
Now you just got to pay all them debts that you made
While you’re sitting inside thinking who started the fire
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping
Songtekstvertaling
Rode loper huilende babyblauw
Niets dat je lippen kruist is waar.
Je zult filosoferen, of kritiek hebben.
Totdat je gezicht blauw wordt
En terwijl je in je ivoren toren hoog zit
Al die drinkers in die greppels verwelken en sterven.
Drink al die zoete tranen die je huilt
Want je weet dat het buiten zo droog wordt.
Terwijl je binnen zit met je voeten omhoog bij het vuur
We zullen vegen, ah we zullen de trappen van uw imperium vegen
Ja, we gaan vegen.
De stappen van uw rijk
Denk aan je handen. ze zullen nooit spijkers slaan.
En hoe je nooit de nacht zult doorbrengen in die harde koude gevangenis
Hoe je nooit het vallen van de regen of de hagel zult voelen
Je huid zal voor altijd zo bleek worden.
En er is geen meester of slaaf.
Nee, je kunt je nooit gedragen.
Je zult het niet herkennen op een mooie dag.
Nu moet je al die schulden betalen die je gemaakt hebt.
Terwijl jij binnen zit te denken wie de brand heeft gesticht
We zullen vegen, ah we zullen de trappen van uw imperium vegen
Ja, we gaan vegen.
We zullen vegen, ah we zullen de trappen van uw imperium vegen
Ja, we gaan vegen.