The Devil Makes Three — North Carolina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North Carolina" van The Devil Makes Three.

Songteksten

Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me Well dime to a dollar now, and that dollar back to a dime
I’m wonderin' how I been wasting all that precious time
I just been sitting down here on that railway line
Thinkin' about what used to be mine
Girl, I’m just sittin' down here wonderin' why
Just watchin' days like hours all fly on by
I’m just sitting 'round here with my head in my hand,
Wonderin' how many years it’s been
Singin'…
Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me Well if I’d a known that things woulda ended up this way
I would have never left my happy home anyway
I would’ve stayed down on my bended knees and prayed
Hopin' I would never see this day
Girl, I’m just sittin' down here wonderin' why
Just watchin' days like hours all click on by
I’m just sitting 'round here with my head in my hand,
Wonderin' how many years it’s been
Singin'
Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me

Songtekstvertaling

Sweet demon North Carolina
Ze gaf je dochter aan me. ze liet me achter op die hoek.
Sloeg de wind uit me goed dime to a dollar nu, en die dollar terug naar een dubbeltje
Ik vraag me af hoe ik al die kostbare tijd heb verspild.
Ik zat hier net op die spoorlijn.
Denken aan wat ooit van mij was
Meisje, Ik zit hier gewoon en vraag me af waarom
Gewoon kijken naar dagen als uren vliegen allemaal voorbij
Ik zit hier met M 'n hoofd in m' n hand.,
Ik vraag me af hoeveel jaar het geleden is.
Singin'…
Sweet demon North Carolina
Ze gaf je dochter aan me. ze liet me achter op die hoek.
Als ik had geweten dat alles zo zou eindigen ...
Ik zou mijn gelukkige thuis toch nooit verlaten hebben.
Ik zou op mijn knieën zijn gebleven en gebeden hebben.
Ik hoop dat ik deze dag nooit zal zien.
Meisje, Ik zit hier gewoon en vraag me af waarom
Gewoon kijken naar dagen als uren allemaal klikken op door
Ik zit hier met M 'n hoofd in m' n hand.,
Ik vraag me af hoeveel jaar het geleden is.
Singin'
Sweet demon North Carolina
Ze gaf je dochter aan me. ze liet me achter op die hoek.
Sloeg de wind uit me