The Devil Makes Three — Bangor Mash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bangor Mash" van The Devil Makes Three.
Songteksten
There’s a thousand things you got to see to believe
Come on, lay those bones down at my feet
We’re gonna look to the future, see what we see
Man, I say you future looks pretty damn dim
I couldn’t say if you’re gonna sink or swim
Give me five dollars and I’ll sing you a song
Gonna tell you something you knew all along
That’s, uh Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
Guess no, guess no, body knows
That when I die, go back home
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Listen to me, now when I speak
Say, I do my best talkin' when I’m fast asleep
Come on and lay your head down next to mine
You can listen to the spirits of the dead just fine, oh Come on, help me with these iron wings
We’re gonna fly so high we hear the angels sing
Man, it feels good to have my feet off the ground
I hope the good God Almighty that I never come down
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Songtekstvertaling
Er zijn duizend dingen die je moet zien om te geloven.
Kom op, leg die botten aan mijn voeten.
We kijken naar de toekomst, kijken wat we zien.
Man, Ik zeg dat je toekomst er verdomd vaag uitziet.
Ik kan niet zeggen of je zinkt of zwemt.
Geef me vijf dollar en ik zing een liedje voor je.
Ik ga je iets vertellen wat je al die tijd al wist.
Dat is, uh Ja, ik weet dat we allemaal sterven aan het einde van de weg
Er is hier niets wat je kunt vasthouden.
Nee, Ik denk het niet, het lichaam weet het.
Dat als ik sterf, ga dan terug naar huis.
Ja, ik weet dat we allemaal sterven aan het einde van de weg.
Er is hier niets wat je kunt vasthouden.
Als ik ga, neem dan gewoon mijn botten.
Verspreid ze van hier naar mijn huis.
Luister naar me.
Ik doe m' n best als ik diep slaap.
Kom op en leg je hoofd naast de mijne.
Je kunt goed naar de geesten van de doden luisteren, Oh kom op, help me met deze ijzeren vleugels
We vliegen zo hoog dat we de engelen horen zingen
Man, het voelt goed om mijn voeten van de grond te hebben.
Ik hoop de Almachtige God dat ik nooit naar beneden kom.
Ja, ik weet dat we allemaal sterven aan het einde van de weg.
Er is hier niets wat je kunt vasthouden.
Als ik ga, neem dan gewoon mijn botten.
Verspreid ze van hier naar mijn huis.
Ja, ik weet dat we allemaal sterven aan het einde van de weg.
Er is hier niets wat je kunt vasthouden.
Als ik ga, neem dan gewoon mijn botten.
Verspreid ze van hier naar mijn huis.