The Devil Makes Three — Aces and Twos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aces and Twos" van The Devil Makes Three.

Songteksten

In my dreams I laugh and smoke
Everybody screams when I tell them jokes
Well now I like to gamble but I sure don’t ever lose
Got a closet full of pin striped three piece suits
I tell ya now, I pull aces
You pull twos
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I battle demons in the dead of the night
I don’t come home until the sun shines bright
Well now I walk with Jesus
Is he walking with me?
So hard to tell when everybody’s on the same streets
I tell ya now, I pull aces
He pulls twos
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I drive a Cadillac a million miles long
In the back you can’t hear my radio on Howlin' Wolf will give a spoonful to you
But in my dreams a spoonful sure won’t do I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I battle demons in the dead of the night
I don’t come home until the sun shines bright
I walk with Jesus
Is he walking with me?
It’s so hard to tell when everybody’s on the same streets
I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don’t know what to do

Songtekstvertaling

In mijn dromen lach ik en rook
Iedereen schreeuwt als ik grappen vertel.
Ik gok graag, maar ik verlies nooit.
Ik heb een kast vol met gestreepte driedelige pakken.
Ik zeg het je nu, ik trek azen
Je trekt aan twee.
Als ik wakker word, Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik bevecht demonen in het holst van de nacht
Ik kom pas thuis als de zon helder schijnt.
Nu loop ik met Jezus mee.
Loopt hij met me mee?
Zo moeilijk te zeggen als iedereen op dezelfde straat is.
Ik zeg het je nu, ik trek azen
Hij trekt met z ' n tweeën.
Als ik wakker word, Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik rijd een Cadillac een miljoen mijl lang
Achterin kun je mijn radio niet horen huilen Wolf zal je een lepeltje geven
Maar in mijn dromen zal een lepeltje zeker niet doen Ik zeg het je nu, ik trek azen
Hij ook.
Als ik wakker word, Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik bevecht demonen in het holst van de nacht
Ik kom pas thuis als de zon helder schijnt.
Ik wandel met Jezus
Loopt hij met me mee?
Het is zo moeilijk te zeggen als iedereen op dezelfde straat is.
Ik zeg het je nu, ik trek azen
Hij ook.
Als ik wakker word, Weet ik niet wat ik moet doen.