The Detroit Cobras — Baby Let Me Hold Your Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Let Me Hold Your Hand" van The Detroit Cobras.
Songteksten
I’ve seen a lot of pretty boys
In my time
I never really paid them any mind
But baby, since I found you
Somehow I knew
That you were the loving kind
Ooh, baby, let me hold your hand
Baby, let me hold your hand
Let me hold you real tight
And I’ll love you all right
Oh, baby, if you hold my hand
(Oh, my hand is right there
And I’ll take you anywhere, oh
Baby if you hold my hand)
Ooh, baby, won’t you be my man?
Baby, won’t you be my man?
Let me love you all right
And I’ll love you every night
Oh baby, if you be my man
(Well, my man is right there
And I’ll take him anywhere, oh
Baby, won’t you be my man?)
Baby, won’t you understand?
Baby, won’t you understand?
Let me love you like I should
And I’ll treat you real good
Oh, baby, if you understand
Love has got to be,
Yeah your love has got to be
Something really strong
Well, these arms are made
For just your size
So get right back
Where you belong
You know I don’t mind darkness, baby
Every girl has to take a man
But I’m here to let you exactly, honey
Exactly where I stand
Baby, let me take you home
Baby, let me take you home
Let me love you right there
And I’ll take you anywhere
Oh, baby, if you take me home
(Well, my home is right there
And I’ll take you anywhere, oh
Baby, won’t you take me home, cha cha cha)
Songtekstvertaling
Ik heb veel mooie jongens gezien.
In mijn tijd
Ik heb er nooit aan gedacht.
Maar baby, sinds ik je gevonden heb
Op een of andere manier wist ik
Dat je de liefdevolle soort was
Schatje, laat me je hand vasthouden.
Schat, laat me je hand vasthouden.
Laat me je heel stevig vasthouden.
En Ik zal van je houden.
Oh, baby, als je mijn hand vasthoudt
(Oh, mijn hand is daar
En ik neem je overal mee naartoe.
Baby if you hold my hand)
Schatje, wil je niet mijn man zijn?
Schatje, wil je niet mijn man zijn?
Laat me van je houden.
En Ik zal elke avond van je houden.
Oh baby, if you be my man
Mijn man is daar.
En ik neem hem overal mee naartoe.
Schatje, wil je niet mijn man zijn?)
Begrijp je het dan niet?
Begrijp je het dan niet?
Laat me van je houden zoals ik zou moeten
En Ik zal je goed behandelen.
Oh, baby, als je begrijpt
Liefde moet zijn,
Ja, je liefde moet
Iets heel sterks
Nou, deze armen zijn gemaakt
Voor alleen uw maat
Dus kom meteen terug.
Waar je thuishoort
Je weet dat ik duisternis niet erg vind.
Elk meisje moet een man nemen.
Maar ik ben hier om je precies te laten, schat.
Precies waar ik sta.
Schatje, laat me je naar huis brengen.
Schatje, laat me je naar huis brengen.
Laat me van je houden.
En ik neem je overal mee naartoe.
Oh, baby, als je me naar huis brengt
(Nou, mijn huis is daar
En ik neem je overal mee naartoe.
Schatje, wil je me niet naar huis brengen, cha cha cha)