The Details — A National Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A National Anthem" van The Details.
Songteksten
So you’ve been haunted by your history.
We hope your horrors find their comfort in the cold.
And if Jesus can really walk, he said
Then let him carry his own cross,
Because I’m letting grace absolve everything it can.
You’re seeing ghosts in
Your hallway mirror
While you wrestle flesh and blood,
And you, you’ve let your hatred rhyme with love.
If you can hear me then don’t let go.
You can’t always mend, but you can hold.
And sober isn’t everything
When you’re searching for a door that opens in.
Hope hides in the smallest forms.
We’re paralyzed by all your love.
You’re singing, «Oh, what a beautiful stranger I’ve become,»
And I’ll stare until this reflection is overcome
In your hallway mirror.
Songtekstvertaling
Dus je bent achtervolgd door je verleden.
We hopen dat je verschrikkingen hun troost vinden in de kou.
En als Jezus echt kan lopen, zei hij
Laat hem dan zijn eigen kruis dragen.,
Omdat ik grace alles laat vergeven wat ze kan.
Je ziet spoken in
Je gangspiegel
Terwijl je met vlees en bloed worstelt.,
En jij hebt je haat laten rijmen op liefde.
Als je me kunt horen, laat dan niet los.
Je kunt niet altijd herstellen, maar je kunt vasthouden.
En nuchter is niet alles.
Als je op zoek bent naar een deur die opengaat.
Hoop verbergt zich in de kleinste vormen.
We zijn verlamd door al je liefde.
Je zingt, " oh, wat een mooie vreemdeling ben ik geworden,»
En Ik zal staren tot deze reflectie overwonnen is.
In je spiegel in de gang.