The Derailers — Where Ya Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Ya Been" van The Derailers.
Songteksten
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long?
I was wanderin' round this mean old town, chin down on my chest
My brows were beaten, my pride was feelin' like it
Needed a little rest
Then you came along with a beautiful smile
And you danced just like a dream
You kiss like fire and your lips taste sweeter
Than strawberries and ice cream
Been all around, had all kinds of lovin', never felt a love so strong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
I remember how you looked at me, a big smile on your face
It moved me, so it’s a memory time will not erase
'Cause you came along when I was wishin' I was six feet underground
It’s good to know when you least expect it, true love can be found
You picked me up and dusted me off
Got me singing a brand new song
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long to appear?
All I know is we’re going to stay together
Springtime through winter, year after year after year
We’re pitchin' woo and cooin' together like a couple of turtle doves
Some folks say it’s crazy but I like to call it good ol' fashioned love
If we keep on lovin' like there’s no tomorrow, baby, we can’t go wrong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Repeat Chorus
Repeat Last Verse
Songtekstvertaling
Waar ben je geweest, wat heb je gedaan?
Waarom duurde het zo lang?
Ik liep rond in een gemene oude stad, met M 'n kin op m' n borst.
Mijn wenkbrauwen werden geslagen, mijn trots voelde alsof het zo was
Ik had wat rust nodig.
Toen kwam je met een mooie glimlach.
En je danste als een droom
Je kust als vuur en je lippen smaken zoeter
Dan aardbeien en ijs
Ik ben overal geweest, had allerlei soorten liefde, heb nog nooit zo ' n sterke liefde gevoeld
Waar ben je geweest, wat heb je gedaan, waar bleef je zo lang?
Ik weet nog hoe je naar me keek, een grote glimlach op je gezicht.
Het heeft me bewogen, dus het is een geheugen tijd zal niet wissen
Want jij kwam langs toen ik wenste dat ik twee meter onder de grond was.
Het is goed om te weten wanneer je het het minst verwacht, ware liefde kan worden gevonden
Je hebt me opgepikt en afgestoft.
Ik zing een gloednieuw lied.
Waar ben je geweest, wat heb je gedaan, waar bleef je zo lang?
Waar ben je geweest, wat heb je gedaan?
Waarom duurde het zo lang om te verschijnen?
Ik weet alleen dat we bij elkaar blijven.
Lente tot winter, jaar na jaar na jaar
We neuken woo en koken samen als een stel tortelduiven.
Sommige mensen zeggen dat het gek is, maar ik noem het ouderwetse liefde.
Als we blijven liefhebben alsof er geen morgen is, schat, kunnen we niet fout gaan
Waar ben je geweest, wat heb je gedaan, waar bleef je zo lang?
Refrein Herhalen
Laatste Vers Herhalen