The Derailers — Every Time It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time It Rains" van The Derailers.
Songteksten
I can feel it coming on
An old cold pain,
That’s the way it always starts, I feel it in my heart
Every time it rains
A rhythm on the window
Each drop winds it’s weary way
Like a tear that’s falling down, feels like I could drown
Every time it rains
We used to let it pour down over us
Like a raging storm
I found comfort in your tender kiss
And shelter in your arms
Sometimes I think I see you
When the cold sky turns to grey
And I almost believe you’re coming back to me
Every time it rains
It was raining when you left me
And I had to walk away
I finally laid the flowers down, I think about you now
Every time it rains
I finally laid the flowers down, I think about you now
Songtekstvertaling
Ik voel het aankomen.
Een oude koude pijn,
Zo begint het altijd, Ik voel het in mijn hart
Elke keer als het regent
Een ritme op het venster
Elke druppel wind het is vermoeid weg
Als een traan die naar beneden valt, voelt alsof ik kan verdrinken
Elke keer als het regent
Vroeger lieten wij het over ons gieten.
Als een razende storm
Ik vond troost in je tedere kus.
En beschutting in je armen
Soms denk ik dat ik je zie.
Wanneer de koude hemel grijs wordt
En ik geloof bijna dat je bij me terugkomt.
Elke keer als het regent
Het regende toen je me verliet.
En ik moest weglopen.
Ik heb eindelijk de bloemen neergelegd, ik denk nu aan je.
Elke keer als het regent
Ik heb eindelijk de bloemen neergelegd, ik denk nu aan je.