The Departure — Lump In My Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lump In My Throat" van The Departure.
Songteksten
I’ve got a lump in my throat
You say 'no-one's to blame but me'
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
Programmed for an hour
Of Prime-Time TV
Look straight to the camera
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a lump in my throat
Yeah you’re all the same as me On the same fashion stage
Nothing will surprise
Inside machines
Plugged into plan
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
To believe in television
And all the freaks down the front
You’re gonna get yourself all made up You’re gonna get yourself torn
Just try and get some sleep (x 4)
Songtekstvertaling
Ik heb een bult in mijn keel.
Jij zegt: 'het is alleen mijn schuld.'
En alle freaks op de voorpagina
Kleine witte leugens vertellen
Geprogrammeerd voor een uur
Van Prime-Time TV
Kijk recht naar de camera.
Kleine witte leugens vertellen
Ik heb een zak zonder luchtgaten.
Ik heb een stoel zonder stoel.
Ik ga mezelf hierin stoppen.
En probeer wat te slapen
Ik heb een zak zonder luchtgaten.
Ik heb een stoel zonder stoel.
Ik ga mezelf hierin stoppen.
En probeer wat te slapen
Ik heb een bult in mijn keel.
Ja, jullie zijn allemaal hetzelfde als ik op dezelfde modepodium.
Niets zal je verbazen.
Binnen machines
Aangesloten op plan
En alle freaks op de voorpagina
Kleine witte leugens vertellen
Ik heb een zak zonder luchtgaten.
Ik heb een stoel zonder stoel.
Ik ga mezelf hierin stoppen.
En probeer wat te slapen
Ik heb een zak zonder luchtgaten.
Ik heb een stoel zonder stoel.
Ik ga mezelf hierin stoppen.
En probeer wat te slapen
Geloven in televisie
En alle freaks aan de voorkant
Je gaat jezelf helemaal opmaken. je gaat jezelf verscheuren.
Probeer gewoon wat te slapen (x 4)