The Delta Mirror — Malpractice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malpractice" van The Delta Mirror.

Songteksten

Lives in a hospital, she’ll never go outside
She can’t move, if she gets unplugged she’ll die
Lives in a hospital, she’ll never go outside
She can’t move, if she gets unplugged she’ll die
Lives in a hospital, she’ll never go outside
(All these tubes and she still can’t breathe)
She can’t move, if she gets unplugged she’ll die
(This prescription’s not what she needs)
Lives in a hospital, she’ll never go outside
(All these tubes and she still can’t breathe)
She can’t move, if she gets unplugged she’ll die
(This prescription’s not what she needs)
She can’t remember ever seeing the stars,
She couldn’t imagine ever being that high,
But she can remember all the permanent shadows
That live in the room where she’s gonna die
She swears that one day she’ll break (?)
That keeps her eyes from ever seeing the sky
She got a visit and a green bracelet,
To face the new form (?) that she’s dying from
She put it on with her happiest face,
And as they walked away she said: 'mm, thanks'
The nurse came in and got her something to eat,
And then she changed the channel and she changed the sheets
She asked if everything was alright,
And the girl said that she wanted stars at night,
The nurse came back with a box of green stars,
She gave them to her and said they glow in the dark
She got out of bed and put them on the walls,
And with her happiest face she said: 'mm, thanks'
Lalalalalalalalala
Lives in a hospital, she’ll never go outside
She can’t move, if she gets unplugged she’ll die (x3)

Songtekstvertaling

Ze woont in een ziekenhuis, ze zal nooit naar buiten gaan.
Ze kan niet bewegen, als ze wordt losgekoppeld ze zal sterven
Ze woont in een ziekenhuis, ze zal nooit naar buiten gaan.
Ze kan niet bewegen, als ze wordt losgekoppeld ze zal sterven
Ze woont in een ziekenhuis, ze zal nooit naar buiten gaan.
(Al deze buizen en ze kan nog steeds niet ademen)
Ze kan niet bewegen, als ze wordt losgekoppeld ze zal sterven
Dit recept is niet wat ze nodig heeft.)
Ze woont in een ziekenhuis, ze zal nooit naar buiten gaan.
(Al deze buizen en ze kan nog steeds niet ademen)
Ze kan niet bewegen, als ze wordt losgekoppeld ze zal sterven
Dit recept is niet wat ze nodig heeft.)
Ze kan zich niet herinneren dat ze ooit de sterren heeft gezien.,
Ze kon zich niet voorstellen dat ze ooit zo hoog zou zijn.,
Maar ze kan zich alle permanente schaduwen herinneren.
Die leven in de kamer waar ze zal sterven.
Ze zweert dat ze op een dag zal breken.)
Dat houdt haar ogen van het zien van de lucht
Ze kreeg bezoek en een groene armband.,
Om de nieuwe vorm onder ogen te zien (? dat ze sterft van
Ze trok het aan met haar gelukkigste gezicht.,
En toen ze wegliepen zei ze: 'bedankt'.
De verpleegster kwam binnen en gaf haar iets te eten.,
En toen veranderde ze van kanaal en verschoonde ze de lakens.
Ze vroeg of alles in orde was.,
En het meisje zei dat ze ' s nachts sterren wilde.,
De verpleegster kwam terug met een doos groene sterren.,
Ze gaf ze aan haar en zei dat ze gloeiden in het donker.
Ze kwam uit bed en legde ze op de muren.,
En met haar gelukkigste gezicht zei ze:'bedankt'.
Lalalalalalalala
Ze woont in een ziekenhuis, ze zal nooit naar buiten gaan.
Ze kan niet bewegen, als ze wordt losgekoppeld ze zal sterven (x3)