The Dells — Give Your Baby A Standing Ovation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Your Baby A Standing Ovation" van The Dells.
Songteksten
Thank you very much
Ladies and gentlemen
You know, we’re mighty
Glad to be here today
And although we’re
The stars of the show
We know that that
Ain’t all there is to it
Because behind every star
As behind every great man
There is a woman
And I want to tell you out there
That if you are a man
You’ve got a woman
And I think you should take
A little time out to salute that woman
And give that woman a Great big round of applause
There’s a lot of plastic faces of every kind
And as you walk around the stage of life
Don’t it kind of make you feel proud
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
When you can’t get no satisfaction
And your world is full of gloom
She gives you strength and confidence
When she walks into the room
From the roar of a thousand voices
Comes a sound you’ve learned to know
When she calls your name
You can’t feel no pain
You gotta smile and a standing O Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give a hand
Stand up and give a hand
Stand up and give your lady a standing
Standing ovation, standing ovation
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
So give your baby
Baby, baby, a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
I don’t know about you
But I’m gonna give my baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give your baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Songtekstvertaling
Heel erg bedankt.
Dames en heren.
Weet je, we zijn machtig
Blij om hier vandaag te zijn.
En hoewel we
De sterren van de show
Wij weten dat
Is er niet alles aan de hand?
Want achter elke ster
Net als achter elke grote man.
Er is een vrouw.
En Ik wil je daar vertellen
Dat als je een man bent
Je hebt een vrouw.
En ik denk dat je moet nemen
Een beetje tijd om die vrouw te groeten.
En geef die vrouw een groot applaus
Er zijn veel plastic gezichten van elke soort
En als je rond de levensfase loopt
Voel je je er niet trots op?
Je weet wat de problemen zijn.
Er is er een die begrijpt
En je kunt gerust zijn, je veilig voelen
Ze zal van jou haar enige man maken.
Geef je baby een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Oh, geef je baby een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Als je geen voldoening krijgt
En jouw wereld is vol somberheid.
Ze geeft je kracht en vertrouwen.
Als ze de kamer binnenkomt
Van het gebrul van duizend stemmen
Komt een geluid dat je hebt geleerd te kennen
Als ze je naam roept
Je voelt geen pijn.
Je moet lachen en een staande O geef je baby een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Oh, geef je baby een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Sta op en help een handje.
Sta op en help een handje.
Sta op en geef je dame een rechtschapenheid.
Staande ovatie, staande ovatie
Je weet wat de problemen zijn.
Er is er een die begrijpt
En je kunt gerust zijn, je veilig voelen
Ze zal van jou haar enige man maken.
Dus geef je baby
Baby, baby, een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Ik weet niet hoe het met jou zit.
Maar ik ga mijn baby geven
Een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.
Sta op en geef je baby
Een staande ovatie
En ze zal je zeker een handje helpen.