The Delgados — Thirteen Gliding Principles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thirteen Gliding Principles" van The Delgados.
Songteksten
I don’t decide it, I only abide by it Keep me beside you and I will confide
Simply the sound of it Carries me down with it Plain on the outside and coloured inside
Things we’ve said (could you say?)
When we’re dead (you haven’t paid)
Dragons fed (watch your words)
And unfed (as they relayed)
Take the car (falsify)
Drive it far (what went by)
Drive it far (glorify the same)
Stay out
Exiled years (you're twice the years)
Forty fears (half the fears)
No one came (the middle man)
No one stayed (is not so clear)
About your life (you hit the ground)
About your wife (without a sound)
It’s got to end (you planned it from the start)
I don’t decide it, I only abide by it Keep me beside you and I will confide
Simply the sound of him
Carries me down with him
Plain on the outside and coloured inside
Look what you’ve left me, your bottles of camomile
Funny old phrases and outdated style
At least I’ll be clean with it, sliding at ease with it First to the finish, last on the floor
Songtekstvertaling
Ik beslis het niet, Ik hou me er alleen aan. hou me naast je En Ik zal je vertrouwen.
Gewoon het geluid ervan voert me naar beneden met het duidelijk aan de buitenkant en gekleurd van binnen
Dingen die we hebben gezegd (kunt u zeggen?)
Als we dood zijn (je hebt niet betaald)
Draken gevoed (let op je woorden)
En als zij hunne zonden uitwisschen.)
Neem de auto (vervalsen)
Ver rijden (wat voorbij ging)
Rij die ver.)
Blijf weg.
Verbannen jaren (je bent twee keer zo lang)
Veertig angsten (de helft van de angsten)
Er kwam niemand.)
Niemand bleef (is niet zo duidelijk)
Over je leven (je raakt de grond)
Over uw vrouw (zonder geluid))
Het moet ophouden.)
Ik beslis het niet, Ik hou me er alleen aan. hou me naast je En Ik zal je vertrouwen.
Gewoon het geluid van hem
Hij draagt me met zich mee.
Gewoon aan de buitenkant en gekleurd binnen
Kijk wat je me hebt nagelaten, je flessen kamille
Grappige oude zinnen en verouderde stijl
Ik zal er tenminste schoon mee zijn, glijden op mijn gemak met het eerste naar de finish, laatste op de vloer